1 00:00:13,480 --> 00:00:17,500 مع استمرار فيروس كورونا الجديد انتشر في جميع أنحاء العالم من نقطة بدايته 2 00:00:17,501 --> 00:00:24,980 في ووهان، الصين، الأكثر الإبلاغ عنها وفيات كورونا في يوم واحد, 3 00:00:25,020 --> 00:00:30,700 ذكرت جميعها تقريبا الآن، فإنه يظهر أ حطم الرقم القياسي 6.6 مليون أميركي 4 00:00:30,701 --> 00:00:33,320 هذه هي المسابقات الرياضية تم إلغاؤها أو تأجيلها. 5 00:00:33,321 --> 00:00:36,260 منظمو طوكيو 2020 و اللجنة الأولمبية الدولية.. 6 00:00:36,261 --> 00:00:38,630 أعلن رئيس الوزراء الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 7 00:00:38,631 --> 00:00:41,261 سيتم تأجيل المباريات حتى صيف 2021. 8 00:00:44,400 --> 00:00:47,003 كان صيف 2020 من المفترض أن يكون الصيف 9 00:00:47,004 --> 00:00:50,321 من أولمبياد طوكيو والألعاب البارالمبية. 10 00:00:53,180 --> 00:00:58,940 أكثر من 15.000 رياضي من أكثر من 200 دولة تجتمع معًا 11 00:00:58,941 --> 00:01:01,840 حريصة على تحقيق أحلامهم طاردوا منذ أن كانوا أطفالا. 12 00:01:04,000 --> 00:01:05,260 تم بناء الأماكن. 13 00:01:06,040 --> 00:01:07,340 تم بيع التذاكر. 14 00:01:08,920 --> 00:01:10,340 وكان الرياضيون على استعداد. 15 00:01:12,040 --> 00:01:15,820 ومن ثم حياتنا كلها تم قلبها رأسا على عقب. 16 00:01:16,620 --> 00:01:19,720 وكانت الألعاب الأولمبية تم تأجيله لأول مرة على الإطلاق. 17 00:01:24,780 --> 00:01:27,967 الآن، بدأت الألعاب تأخر يتضاءل بالمقارنة مع 18 00:01:27,968 --> 00:01:31,020 المآسي التي كوفيد-19 من شأنه أن يسبب في جميع أنحاء العالم. 19 00:01:32,300 --> 00:01:33,480 لكن التأثير سيستمر. 20 00:01:33,481 --> 00:01:35,161 لم يكن الأمر كذلك فحسب الصحة البدنية للناس. 21 00:01:35,520 --> 00:01:37,820 كان الأمر خطيرًا أيضًا لصحتنا النفسية. 22 00:01:38,480 --> 00:01:39,480 يخاف. 23 00:01:40,080 --> 00:01:41,080 ريبة. 24 00:01:41,160 --> 00:01:42,160 خلل. 25 00:01:42,620 --> 00:01:43,620 عزل. 26 00:01:43,940 --> 00:01:47,060 كل ذلك كان حقيقيا جدا لملايين الناس. 27 00:01:50,340 --> 00:01:53,240 وكانت الصحة العقلية شيئا لقد كنت أفكر كثيرًا. 28 00:01:53,740 --> 00:01:55,220 قبل وقت طويل من ظهور الفيروس. 29 00:01:56,660 --> 00:01:59,752 مع العاب 2020 تقترب الألعاب الأولمبية الأولى 30 00:01:59,753 --> 00:02:02,220 لن أكون جزءا من منذ أن كان عمري 11 سنة. 31 00:02:03,480 --> 00:02:05,760 وجدت نفسي أبحث مرة أخرى على الارتفاعات والانخفاضات. 32 00:02:06,200 --> 00:02:08,220 وما مدى قربي جاء ليخسر كل شيء. 33 00:02:09,680 --> 00:02:14,200 وبعد ذلك عندما تم تأجيل الألعاب، ما فكرت فيه هو الصحة العقلية 34 00:02:14,201 --> 00:02:16,200 من بين جميع الرياضيين الذين لقد عملت بجد. 35 00:02:16,800 --> 00:02:19,680 وكان الآن لالتقاط قطع مع كل شيء تغير. 36 00:02:24,410 --> 00:02:27,890 كان ينبغي لنا جميعا أن نشاهد الألعاب الأولمبية معًا في صيف 2020. 37 00:02:29,190 --> 00:02:32,630 ولكن بدلا من ذلك، أود أن أقول لك عن رحلاتنا إلى الحلم. 38 00:02:33,510 --> 00:02:36,270 وكم أكثر هناك يمكن أن يكون لجميع قصصنا. 39 00:02:37,130 --> 00:02:38,130 هناك والعودة. 40 00:02:56,400 --> 00:02:58,720 لقد كسرت أكثر من 25 سجلات الفئات العمرية الوطنية. 41 00:02:58,900 --> 00:03:00,076 لقد حصلت على العالم البطولات قادمة. 42 00:03:00,100 --> 00:03:01,540 ماذا تفعل أكثر تريد أن تنجز؟ 43 00:03:01,740 --> 00:03:04,300 هدفي على المدى الطويل هو الفوز بالميدالية الذهبية في أثينا. 44 00:03:04,810 --> 00:03:06,100 ويذهب في أكثر من حدث. 45 00:03:06,540 --> 00:03:07,855 لذلك، أعني، لقد أهداف كثيرة ولكني 46 00:03:07,856 --> 00:03:10,341 أعتقد أنني أريد فقط لأخذها يوما بعد يوم. 47 00:03:10,920 --> 00:03:13,120 عندما تكون لاعبًا أولمبيًا، تحب أن تعتقد ذلك 48 00:03:13,121 --> 00:03:16,041 قصتك مختلفة من كل الآخرين. 49 00:03:16,100 --> 00:03:17,100 ولكن حقا؟ 50 00:03:17,420 --> 00:03:18,620 ضع يديك معًا! 51 00:03:21,010 --> 00:03:22,450 كلهم جميلون الكثير يبدأ بنفس الشيء. 52 00:03:22,830 --> 00:03:26,170 أريد أن أذهب إلى الألعاب الأولمبية مع فريق أمريكي. 53 00:03:26,670 --> 00:03:29,150 هدفي هو الذهاب إلى الألعاب الأولمبية مع فريق أولمبي. 54 00:03:29,690 --> 00:03:32,929 والهدف الذي أردته للوصول كان ليكون في 55 00:03:32,930 --> 00:03:35,771 الألعاب الأولمبية والمنافسة حقا مع كل المتزلجين العظماء. 56 00:03:36,530 --> 00:03:39,770 في مرحلة أو أخرى، كل شيء منا الحصول على هذه الفكرة في رؤوسنا. 57 00:03:40,330 --> 00:03:41,930 يمكننا أن نصل إلى الألعاب الأولمبية. 58 00:03:44,070 --> 00:03:45,790 وكل شيء يذهب فقط من هناك. 59 00:03:46,130 --> 00:03:48,426 كنت دائما أشاهد الألعاب الأولمبية ووالدي 60 00:03:48,427 --> 00:03:50,850 مثل، واو، هذا هو أعلى مستوى هناك. 61 00:03:50,930 --> 00:03:52,370 هكذا هي أمي وأوضح ذلك لي. 62 00:03:52,390 --> 00:03:54,550 والدي وأمي و والدي، لقد أجلسني. 63 00:03:54,610 --> 00:03:56,846 إنهم يقولون، هذا هو، لا يحدث ذلك الحصول على أي أعلى من هذا. 64 00:03:56,870 --> 00:03:57,470 إنها الألعاب الأولمبية. 65 00:03:57,570 --> 00:03:58,010 هذا كل شيء. 66 00:03:58,250 --> 00:04:01,210 لقد عمل هؤلاء الرياضيون حياتهم كلها في هذه اللحظة. 67 00:04:01,370 --> 00:04:04,490 ولهذا السبب يذهبون إلى أعظم الأطوال لمحاولة الفوز. 68 00:04:04,730 --> 00:04:06,910 أنا فقط أتذكر أنني كنت مذهول من ذلك. 69 00:04:07,550 --> 00:04:11,790 النشأة في أسرة ذات والد واحد والحصول على نوع الطاقة الذي امتلكته، 70 00:04:11,950 --> 00:04:18,470 سواء كنت تسميه اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، تسميه، كما تعلمون، مجرد الطاقة الخام التي لا يمكن... 71 00:04:18,790 --> 00:04:19,890 استغلالها بأي صفة. 72 00:04:20,090 --> 00:04:23,361 الشيء الوحيد الذي والدي رأى أنه يمكن أن يحتمل 73 00:04:23,362 --> 00:04:25,890 إعادة توجيه طاقتي إلى كان الشيء الإيجابي هو الرياضة. 74 00:04:26,230 --> 00:04:27,230 وكان على حق. 75 00:04:27,850 --> 00:04:31,410 حسنًا، لقد ولدت وترعرعت في بارك سيتي، يوتا، إلى حد كبير مدينة المغامرات، الولايات المتحدة الأمريكية. 76 00:04:31,750 --> 00:04:34,406 بدأت التزلج عندما كنت في الثانية من عمري سنة، والذي كان رائعًا جدًا. 77 00:04:34,430 --> 00:04:35,330 لدي صور منه. 78 00:04:35,390 --> 00:04:36,813 لا أتذكر بلدي المرة الأولى التزلج، ولكن 79 00:04:36,814 --> 00:04:39,551 الرياضات الشتوية كانت دائمًا كان نوعا من الشيء الخاص بي. 80 00:04:39,810 --> 00:04:41,530 بدأت التزلج عندما كنت في الثامنة من عمري. 81 00:04:41,930 --> 00:04:45,690 وصلنا إلى الجليد وأنا مجرد نوع من الحب على الفور. 82 00:04:45,970 --> 00:04:50,810 لم أعتبر نفسي مثل ذلك مذهل، موهوب حقًا، لكنني كنت على علم بذلك 83 00:04:50,811 --> 00:04:52,850 أنني كنت أفضل من مثل بعض الأطفال الآخرين. 84 00:04:53,130 --> 00:04:56,150 وهذا سريع جدًا كرة الثلج من هناك. 85 00:04:58,930 --> 00:05:04,310 لقد قبض على مراهق نموذجي يبلغ من العمر 15 عامًا من قبل مدربه، باستثناء تفصيل واحد صغير. 86 00:05:04,670 --> 00:05:07,910 مايكل فيلبس هو واحد من أسرع السباحين في العالم. 87 00:05:08,170 --> 00:05:10,510 لا أحد منا كان طبيعيا الطفولة بحد ذاتها 88 00:05:10,750 --> 00:05:11,750 26.00. 89 00:05:11,870 --> 00:05:13,510 الصبي، تلك اللفة الأولى كانت جيدة حقا. 90 00:05:13,790 --> 00:05:17,382 لا أحد الذي سوف ينفق هذا النوع من الجهد لتحقيقه 91 00:05:17,383 --> 00:05:20,010 هذا النوع من الهدف سوف كن مثل أي شخص آخر. 92 00:05:20,210 --> 00:05:21,970 أنا بالتأكيد أعتقد هذا هي مجرد البداية. 93 00:05:22,110 --> 00:05:25,590 إنه بالتأكيد ليس قوياً كما هو الحال للحصول عليه وقمنا بتقييد تدريبه، 94 00:05:25,710 --> 00:05:27,470 لذلك فهو ليس قريبًا أين سيكون. 95 00:05:28,030 --> 00:05:30,670 الآن، هناك جوانب جيدة ل هذا وهناك جوانب سيئة لذلك. 96 00:05:31,810 --> 00:05:33,976 بالنسبة لي، لا أريد ذلك أقول أنني كنت قد فعلت 97 00:05:33,977 --> 00:05:36,270 أي شيء مختلف إذا أنا يمكن أن تفعل ذلك مرة أخرى. 98 00:05:36,610 --> 00:05:37,610 لقد كنت تنافسيًا. 99 00:05:37,890 --> 00:05:38,890 كنت جائعا. 100 00:05:39,050 --> 00:05:39,870 لقد أحببته. 101 00:05:40,050 --> 00:05:41,050 اخترت ذلك. 102 00:05:41,690 --> 00:05:45,570 ولكن الحقيقة هي أن تركيزي حصل ضيقة ومكثفة بشكل لا يصدق حقا 103 00:05:45,571 --> 00:05:48,970 بسرعة، والتي من شأنها أن يكون تداعيات لاحقة في الحياة. 104 00:05:49,090 --> 00:05:49,870 الأسلحة إلى الأمام. 105 00:05:49,950 --> 00:05:50,250 جيد. 106 00:05:50,450 --> 00:05:50,890 إلى الأمام. 107 00:05:51,310 --> 00:05:54,610 حتى لو لم يكن ذلك ممكنا لتدرك ذلك في ذلك الوقت. 108 00:05:54,890 --> 00:05:57,590 لا أعتقد أن هذا عذر لعدم تعلم مهارة. 109 00:05:57,850 --> 00:05:59,010 أنا لم أقل ذلك سخيف مرة واحدة. 110 00:05:59,210 --> 00:05:59,670 تفضل. 111 00:05:59,810 --> 00:06:00,810 ضع ذلك على هذه الخطوة. 112 00:06:01,170 --> 00:06:01,910 تفضل. 113 00:06:01,990 --> 00:06:04,190 ضع موقفك من التميز هناك. 114 00:06:04,490 --> 00:06:04,930 واحد. 115 00:06:05,290 --> 00:06:09,470 أنت تفكر وتعمل كما لو كان كل شيء يدور حول هذا التركيز الوحيد، 116 00:06:09,590 --> 00:06:11,770 وهذا التركيز الوحيد هي الألعاب الأولمبية. 117 00:06:12,030 --> 00:06:17,690 كل شيء آخر ثانوي، لذلك أنت علاقاتك، مدرستك، عائلتك، 118 00:06:17,890 --> 00:06:23,090 أصدقائك الآخرين، كل ما هو ليس كذلك تلبي لك الأداء على أعلى مستوى 119 00:06:23,091 --> 00:06:25,190 المستوى في الرياضة هو محادثة غير بداية. 120 00:06:28,150 --> 00:06:30,150 بالنسبة لي، لم تكن تضحية. 121 00:06:30,790 --> 00:06:33,830 كل شيء آخر في الحياة كان العقبة التي أردت أن أدفعها جانباً. 122 00:06:34,170 --> 00:06:36,490 لم أكن أريد أن أنفق الوقت مع الأصدقاء. 123 00:06:36,650 --> 00:06:37,850 لم أكن أريد الذهاب إلى المدرسة. 124 00:06:37,950 --> 00:06:40,850 أردت أن أفعل كل ما أريد يمكن أن أكون أفضل متزلج أستطيع. 125 00:06:42,290 --> 00:06:44,010 إنه أشبه بأسلوب حياة. 126 00:06:44,011 --> 00:06:45,130 هكذا عشت. 127 00:06:45,230 --> 00:06:49,330 أي خطوة صغيرة يمكنني اتخاذها، أي شيء للحصول على الحافة أو الميزة على بلدي 128 00:06:49,331 --> 00:06:51,930 المنافسين والفوز كان عالمي يعتمد على ذلك. 129 00:06:52,170 --> 00:06:53,170 بالتأكيد. 130 00:06:53,850 --> 00:06:57,210 ذهبت خمس أو ست سنوات على التوالي، 365 يوما في السنة. 131 00:06:57,710 --> 00:07:00,243 الفرق بين عظيم وجيد، وأعتقد أن 132 00:07:00,244 --> 00:07:02,551 العظماء يفعلون الأشياء عندما لا يريدون ذلك دائمًا. 133 00:07:02,650 --> 00:07:04,210 أعتقد أن هذا ما يجعلها عظيمة. 134 00:07:04,590 --> 00:07:05,910 لقد نظرت للأعلى للأردن إلى الأبد. 135 00:07:06,170 --> 00:07:08,046 ربما هذا الرجل لا يريد للعب كرة السلة كل يوم. 136 00:07:08,070 --> 00:07:09,070 إنه الماعز. 137 00:07:09,250 --> 00:07:09,670 بيتون. 138 00:07:09,830 --> 00:07:13,190 لم يكن عليه أن يدرس السينما من أجلها آلاف وآلاف الساعات. 139 00:07:14,060 --> 00:07:15,660 لقد فعل ذلك لأنه أراد أن يكون عظيما. 140 00:07:16,050 --> 00:07:16,450 أعلى! 141 00:07:16,870 --> 00:07:17,870 جيد. 142 00:07:18,090 --> 00:07:21,135 عندما تخرجت عاليا المدرسة، أتذكر العمل 143 00:07:21,136 --> 00:07:23,450 خارج كالمجنون لأنني أراد أن يكون رياضيا. 144 00:07:23,730 --> 00:07:25,890 الجميع مثل، يا بلدي يا إلهي، أنت تتدرب كثيرًا. 145 00:07:25,970 --> 00:07:28,130 وكنت مثل، لا شيء مقارنة بالأولمبيين. 146 00:07:29,610 --> 00:07:34,930 عندما دخلت لأول مرة إلى الهيكل العظمي، انتهيت بمفردي في سن 16 عامًا، يتم عرضي 147 00:07:34,931 --> 00:07:37,105 مكان مجاني للعيش فيه، الغذاء والإمكانات 148 00:07:37,106 --> 00:07:39,550 منحة دراسية لأي شيء المدرسة التي يمكنني أن أحاول الوصول إليها. 149 00:07:39,950 --> 00:07:42,370 لم يكن حقا خيارا صعبا. 150 00:07:42,410 --> 00:07:43,410 اذهب إلى الألعاب الأولمبية. 151 00:07:44,010 --> 00:07:45,010 أو الذهاب إلى الكلية. 152 00:07:46,050 --> 00:07:49,530 وأنا اخترت في الأساس الرياضة على الأكاديميين. 153 00:07:50,450 --> 00:07:51,870 لقد بدأت بالفوز بكل شيء. 154 00:07:52,310 --> 00:07:53,190 كان الإدمان. 155 00:07:53,230 --> 00:07:53,770 لقد كان ممتعا. 156 00:07:53,930 --> 00:07:55,230 لقد امتصت للتو. 157 00:07:56,410 --> 00:07:58,870 لم أتطور المصالح الخارجية. 158 00:07:59,310 --> 00:08:03,750 كان لدي تركيز فريد للغاية على رياضتي والتزلج على الجليد. 159 00:08:04,050 --> 00:08:05,190 لقد كان مثل الإكراه. 160 00:08:05,210 --> 00:08:06,210 كان من الضروري. 161 00:08:06,270 --> 00:08:12,550 كنت كذلك في معظم مسيرتي المهنية مدفوعًا فقط بالخوف من الفشل. 162 00:08:14,010 --> 00:08:16,790 مثل الكثير من الرياضيين الذين يقودها، أريد الفوز. 163 00:08:16,930 --> 00:08:17,970 أريد أن أكون البطل. 164 00:08:18,130 --> 00:08:20,770 لقد كنت مدفوعًا تمامًا بذلك شعرت أنني كنت غير كاف. 165 00:08:21,270 --> 00:08:23,050 لم أكن الأفضل الرجل على الجليد. 166 00:08:23,230 --> 00:08:28,190 لم أكن الرجل الذي كان أكثر موهوب وراثيا، موهوب جسديا. 167 00:08:28,510 --> 00:08:30,330 ربما أستطيع أن أقول أنا كان العامل الأصعب. 168 00:08:30,690 --> 00:08:34,254 ولقد فعلت أكثر من غيرها مقدار الوقت في هذه الرياضة 169 00:08:34,255 --> 00:08:36,990 بسبب هوسي مع أنها لم تكن جيدة بما فيه الكفاية. 170 00:08:37,150 --> 00:08:38,350 كل يوم لم يكن جيدا بما فيه الكفاية. 171 00:08:38,590 --> 00:08:40,830 لمدة 15 عامًا، عشت تلك الحياة. 172 00:08:41,030 --> 00:08:44,830 كان الأمر كما لو أنني يجب أن أكون هنا بسبب ذلك هناك شخص آخر على الجانب الآخر من 173 00:08:44,831 --> 00:08:47,930 العالم الذي هو أصغر مني، هذا أفضل مني، هذا بشكل عام 174 00:08:47,931 --> 00:08:50,450 يتفوق علي في كل قدرة واحدة. 175 00:08:50,650 --> 00:08:52,110 لذلك يجب أن أجد طريقة للفوز. 176 00:09:04,900 --> 00:09:09,480 بعد كل هذا الوقت الذي قضيته، في الصباح الباكر، عدد لا يحصى من الدورات 177 00:09:09,481 --> 00:09:12,800 حوض السباحة أو حوله المسار، أو حلبة التزلج، أو أيا كان. 178 00:09:13,380 --> 00:09:15,848 عندما تذهب أخيرًا إلى الألعاب الأولمبية، وأعتقد أن الوحيد 179 00:09:15,849 --> 00:09:19,080 الكلمة التي يمكنك استخدامها ل وصفها ساحق. 180 00:09:21,840 --> 00:09:24,520 لقد كنت في الأساس التدريب حياتك كلها لهذه اللحظة. 181 00:09:25,560 --> 00:09:29,800 وأنت تعلم أنه لا يأتي مرة أخرى لمدة أربع سنوات أخرى، إذا حدث ذلك. 182 00:09:31,060 --> 00:09:32,580 هذا تماما كل ذلك في رأسك. 183 00:09:33,300 --> 00:09:37,240 ومن ثم رمي في حقيقة أن كل شيء تتكشف أمام العالم كله. 184 00:09:38,060 --> 00:09:39,980 كما قلت ، ساحقة. 185 00:09:42,400 --> 00:09:44,200 أول دورة الالعاب الاولمبية، كنت عصبية للغاية. 186 00:09:44,460 --> 00:09:47,579 لقد حقق توقعاتي في حقيقة أنني كنت أعرف أنه كان 187 00:09:47,580 --> 00:09:51,240 المرحلة الأكبر التي أنا سوف تؤدي في حياتي 188 00:09:51,241 --> 00:09:56,520 وفقط تلك المشاعر الغامرة، و لقد كانت تجربة رائعة تمامًا. 189 00:09:56,900 --> 00:10:00,060 شعرت أن كل شيء كان مميزًا وأنت تحاول استيعاب كل شيء. 190 00:10:00,180 --> 00:10:03,220 باعتباري رياضيًا في سباقات المضمار والميدان، لم يكن لدي أي شيء فكرة عما إذا كنت سأشكل فريقًا أولمبيًا آخر. 191 00:10:03,360 --> 00:10:05,256 معظم المسار والميدان الرياضيون يشكلون فريقا واحدا فقط. 192 00:10:05,280 --> 00:10:08,340 لذلك أردت فقط أن أفعل ذلك معظم الخبرة. 193 00:10:10,380 --> 00:10:15,160 أول دورة أولمبية لي، كان عمري 19 عامًا و المتزلج رقم واحد في العالم. 194 00:10:15,340 --> 00:10:18,400 وكما تعلمون، الرياضة المصور اختارني للفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية. 195 00:10:18,500 --> 00:10:19,660 وكنت عصبيا للغاية. 196 00:10:19,880 --> 00:10:21,200 أعني أنه كان مشلولا. 197 00:10:21,240 --> 00:10:22,240 الولايات المتحدة الأمريكية! 198 00:10:23,100 --> 00:10:24,100 إنها زوبعة. 199 00:10:24,140 --> 00:10:27,200 إنها ليست مثل أي منافسة لقد ذهبت إلى أي وقت مضى من قبل. 200 00:10:27,980 --> 00:10:29,240 لقد كان ملهماً. 201 00:10:29,980 --> 00:10:32,273 كان من المدهش الجلوس مع كل هؤلاء الرياضيين الآخرين 202 00:10:32,274 --> 00:10:34,120 حول العالم و مثل تناول وجبة الإفطار الخاصة بك. 203 00:10:34,340 --> 00:10:38,780 أعني أنه كان مثل هذا التوهج، هذا النوع من الأجواء بينما كنت هناك. 204 00:10:40,320 --> 00:10:41,780 لقد فجر ذهني تماما. 205 00:10:42,080 --> 00:10:43,600 أعلام من كل بلد. 206 00:10:44,880 --> 00:10:47,500 كان هناك الكثير الإثارة والطنانة. 207 00:10:48,540 --> 00:10:52,300 لم يكن الأمر كذلك على أي مستوى آخر يمكن مقارنتها بأي شيء في حياتي. 208 00:10:59,280 --> 00:11:01,120 يمكنك ركوب حافلة الملعب الأولمبي. 209 00:11:03,140 --> 00:11:05,320 وتذهب إلى الساحة للمنافسة. 210 00:11:07,360 --> 00:11:13,160 ولديك هذا النوع من الغطاس أنه عندما تعود على هذه الحافلة مرة أخرى 211 00:11:13,161 --> 00:11:15,600 الليلة، مثل مصيرك سوف تكون مختومة. 212 00:11:18,600 --> 00:11:22,340 سيتم كتابة شيء ما في التاريخ التي لا يمكن أبدا أن تكون غير مكتوبة أو إعادة كتابتها. 213 00:11:24,200 --> 00:11:29,200 وهي مجرد رحلة بالحافلة، ولكن وكأن ضخامة الأمر ضخمة. 214 00:11:29,640 --> 00:11:32,320 هذا كل ما فعلوه على مدى السنوات العشر الماضية. 215 00:11:32,500 --> 00:11:39,020 والآن لمدة 40 ثانية القادمة حياتنا البشرية، هذه اللحظة سوف تملي علينا 216 00:11:39,780 --> 00:11:42,340 سواء كان لديهم الذهب ... 217 00:11:44,220 --> 00:11:45,220 أم لا. 218 00:11:51,920 --> 00:11:54,877 فيلبس، الأعظم في كل العصور، مبدع 219 00:11:54,878 --> 00:11:57,540 الشكل، يكتب طريقه في كتب التاريخ. 220 00:11:57,541 --> 00:11:58,541 مرة أخرى. 221 00:11:59,020 --> 00:12:00,580 إذن انتهى الأمر. 222 00:12:00,800 --> 00:12:02,800 ستيف هولكومب يتنافس على الذهب! 223 00:12:03,260 --> 00:12:07,740 وكيفما ينتهي... لن يكون هناك ميداليات من أي لون لجيريمي بلوم. 224 00:12:07,980 --> 00:12:10,400 النقطة الأكبر هو أن الأمر قد انتهى. 225 00:12:11,570 --> 00:12:13,980 كل ما عملت في مرآة الرؤية الخلفية. 226 00:12:15,010 --> 00:12:19,020 والحساب مع ذلك هو شيء يوحد جميع الأولمبيين، سواء انتهى بك الأمر 227 00:12:19,021 --> 00:12:22,820 على رأس المنصة أو بالكفر المطلق. 228 00:12:25,760 --> 00:12:29,120 لقد سقطت مرتين في أول 30 ثواني من برنامجي الطويل. 229 00:12:32,420 --> 00:12:34,000 لقد صدمت. 230 00:12:34,080 --> 00:12:35,080 لقد دمرت. 231 00:12:36,540 --> 00:12:38,460 لقد كنت مذهولاً فحسب. 232 00:12:42,280 --> 00:12:47,260 وليس فقط لديك كل هذه المشاعر، ولكن لديك كل هذه 233 00:12:47,261 --> 00:12:51,220 المشاعر حيث كل كامل العالم يركز عليك بشكل منفرد. 234 00:12:52,780 --> 00:12:56,040 وتسمع مع كل خريف فقط... 235 00:12:57,060 --> 00:12:59,340 أو، مثل، فقط، مثل الصمت. 236 00:13:01,100 --> 00:13:04,640 لديك بالفعل كل تلك المشاعر، وبعد ذلك، يبدو الأمر الأكثر دراماتيكية 237 00:13:04,641 --> 00:13:08,021 المؤثرات الصوتية التي الموسيقى التصويرية, 238 00:13:08,022 --> 00:13:11,300 لهذا، مثل، المدمرة 30 ثانية من حياتك. 239 00:13:14,060 --> 00:13:15,760 لقد كانت هذه أولمبيادي، هل تعلم؟ 240 00:13:17,760 --> 00:13:22,200 لم يكن الأداء الذي أردته أعط، ولكن انتهى بي الأمر بميدالية فضية. 241 00:13:23,120 --> 00:13:30,340 من الصعب جدًا معرفة ما أنت قادر عليه وأحياناً ظروف الحياة 242 00:13:30,341 --> 00:13:36,260 يحدث، وعليك أن تفعل الأفضل يمكنك ذلك، وفي بعض الأحيان يكون التوقيت سيئًا، أليس كذلك؟ 243 00:13:38,460 --> 00:13:41,984 إلا إذا كنت الأولمبي رياضي، فإنه من الصعب أن نفهم 244 00:13:41,985 --> 00:13:44,500 عندما تفشل في الألعاب الأولمبية يا لها من مشكلة كبيرة. 245 00:13:44,760 --> 00:13:48,080 من منظور خارجي، يمكن ذلك قل، أوه، صفقة كبيرة، أنت لاعب أولمبي. 246 00:13:48,100 --> 00:13:49,720 مثل، الناس لديهم مشاكل أكبر. 247 00:13:50,040 --> 00:13:51,100 وهذا صحيح. 248 00:13:51,520 --> 00:13:53,560 لكن بالنسبة للأولمبيين، هذه هي حياتك. 249 00:13:54,980 --> 00:13:56,660 هذا حقا ما يحددك. 250 00:13:59,040 --> 00:14:04,460 في نهائي سباق 500 متر في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002 و المسار الطويل للرجال، الفرق بين 251 00:14:04,461 --> 00:14:09,120 الميدالية الذهبية، المعترف بها، احتفل، والمركز الرابع هو هذا الاختلاف. 252 00:14:10,000 --> 00:14:13,140 أربعة رجال ذهبوا للتو في ذلك الإطار الزمني. 253 00:14:13,720 --> 00:14:15,940 وعملت العمر كله لذلك. 254 00:14:16,520 --> 00:14:19,826 الفرق هو الرجل الذي فاز، نحن 255 00:14:19,827 --> 00:14:23,080 نحتفل، ونحن ننظر إلى، نحن نحب الرجل في المركز الرابع. 256 00:14:23,300 --> 00:14:24,526 أنت لا تسمع أبدا من هذا الشخص. 257 00:14:24,550 --> 00:14:25,280 يختفي. 258 00:14:25,340 --> 00:14:26,340 يتبدد. 259 00:14:26,380 --> 00:14:27,740 يصبح مدنيا. 260 00:14:29,140 --> 00:14:31,040 إنه الذهب ثم ماذا؟ 261 00:14:34,180 --> 00:14:38,200 هكذا مع كل الضجيج المحيط ببود ميلر يأتي إلى هنا ليحصل على الميدالية 262 00:14:38,201 --> 00:14:41,520 جميع الأحداث الخمسة، وقال انه سوف ليس لديك ميدالية على الإطلاق. 263 00:14:42,420 --> 00:14:46,000 وسائل الإعلام الرئيسية، وخاصة في أمريكا، ولكن في كل مكان حقًا، فإنهم يحبون ذلك 264 00:14:46,001 --> 00:14:49,520 الشعور ببناء شخص ما لأنه مما يمنحهم السيطرة على الوضع. 265 00:14:49,660 --> 00:14:50,980 كما تعلمون، إنهم يضخون لهم، وضخهم إلى أسفل. 266 00:14:51,000 --> 00:14:52,040 إنهم يضخون التوقعات. 267 00:14:52,200 --> 00:14:54,160 ثم إنها أخبار جيدة. 268 00:14:54,300 --> 00:14:55,300 إنه محتوى جيد. 269 00:14:55,420 --> 00:14:59,440 إذا استطاعوا أن يقطعوا أرجلهم من تحت لهم ورؤية البطل ينهار، 270 00:14:59,560 --> 00:15:00,676 إنه جيد لغرور الجميع. 271 00:15:00,700 --> 00:15:02,340 الجميع يحب ذلك قرأت عن تلك الأشياء. 272 00:15:02,760 --> 00:15:05,027 هذا فقط في أيها السيدات و أيها السادة، بود ميلر 273 00:15:05,028 --> 00:15:07,581 لقد اختبر للتو سلبية للميداليات الذهبية. 274 00:15:08,540 --> 00:15:13,220 ومن ثم إعادة بنائها مرة أخرى، بعد ذلك لديك هذا المستضعف، البطل الذي ولد من جديد. 275 00:15:13,480 --> 00:15:16,420 هناك الكثير من التدفق الطبيعي لهذا النمط. 276 00:15:16,600 --> 00:15:17,840 بودي ميلر، الجميع! 277 00:15:20,660 --> 00:15:24,360 لقد مررت به مرات كافية ل تعرف على ما يبدو عليه من الداخل. 278 00:15:26,960 --> 00:15:31,020 في 05، عندما فزت باللقب العام، كنت كذلك الفتى الذهبي، وعلى الرغم من أنني 279 00:15:31,021 --> 00:15:36,140 كان متمردًا، وكانوا يعرفون أنماطي، لقد عرفوا كل ما عندي، ولم يكن الأمر مثلي 280 00:15:36,141 --> 00:15:38,280 لم يكن يستمتع أو الحفلات أو الخروج. 281 00:15:38,620 --> 00:15:42,640 لقد قاموا بتغطيتها وجعلوها كذلك يمكنهم تحسين صورة البطل 282 00:15:42,641 --> 00:15:46,300 في الأعلى، وبعد ذلك تم وضعهم الأمر حتى لو قمت بعمل جيد، لكانوا قد فعلوا ذلك 283 00:15:46,301 --> 00:15:48,642 شيء آخر في الألعاب الأولمبية، وبدلاً من ذلك لم أفعل 284 00:15:48,643 --> 00:15:51,200 أفعل كما أستطيع، وقطعوا الساقين. 285 00:15:52,040 --> 00:15:53,500 بودي ميلر هو 0 لمدة 5. 286 00:15:54,720 --> 00:15:56,640 فشل في القيام بعمل جيد في السباقات دائما سيئة. 287 00:15:56,740 --> 00:16:00,440 أعني، لقد كانت حياتي، وكان لديّ فرصة كبيرة هناك، وكما تعلمون، 288 00:16:00,520 --> 00:16:02,900 هذا أمر مزعج فقط من وجهة نظر شخصية. 289 00:16:03,060 --> 00:16:04,740 أعتقد أن كل رياضي سوف تتعلق بذلك. 290 00:16:07,040 --> 00:16:13,400 لقد كنت أشارك في أفضل السباقات في حياتي أفضل الأوقات في حياتي، ولقد ضربت واحدة 291 00:16:13,401 --> 00:16:15,860 عقبة، وكلفني ذلك الميدالية الذهبية الأولمبية. 292 00:16:16,300 --> 00:16:18,940 لولو جونز لديه الصدارة، لكنها اصطدمت بالعقبة. 293 00:16:19,020 --> 00:16:21,020 لقد ضربت رقم العقبة تسعة، والعقبة التالية للأخيرة. 294 00:16:21,021 --> 00:16:25,380 ضرب لولو جونز العقبة ولم يحصل على ميدالية. 295 00:16:26,360 --> 00:16:31,420 في حياتي، ربما فعلت ذلك ضرب عقبة ثلاث مرات. 296 00:16:31,620 --> 00:16:35,300 أنا أتحدث عنه التدريب، السباقات، الممارسات، 297 00:16:35,301 --> 00:16:38,060 والآن أنا معروف باسم الفتاة التي تضرب العقبات. 298 00:16:38,420 --> 00:16:41,180 لقد بدت لديها الذهب في جيبها. 299 00:16:41,760 --> 00:16:45,640 لقد تمزقت عبر وسائل الإعلام، مثل، أوه، كان لديها كل هؤلاء الرعاة. 300 00:16:45,820 --> 00:16:46,980 كيف لا يمكنها الميدالية؟ 301 00:16:47,100 --> 00:16:49,080 كأنها هكذا بالتخبط ينقط. 302 00:16:49,680 --> 00:16:53,480 لقد كان الأمر ساحقًا للغاية، ولم يكن لدي من أتحدث معه. 303 00:16:53,620 --> 00:16:56,988 سأقوم بغسل الأطباق، مثل، بعد أشهر، و 304 00:16:57,008 --> 00:16:59,400 كنت أفكر في ذلك، و سأتجمد حرفيًا. 305 00:16:59,600 --> 00:17:02,280 مثل، ماذا يمكنني أن فعلت بشكل مختلف؟ 306 00:17:02,660 --> 00:17:06,760 كنت أتجول في محل البقالة، الأيام تسير على ما يرام، وبعد ذلك شخص ما سوف 307 00:17:06,761 --> 00:17:08,761 تعال إلي، أوه، أشعر سيئة للغاية لما حدث. 308 00:17:10,000 --> 00:17:13,720 كان من المؤلم رؤية رد فعل عائلتي إليها وما كان عليهم أن يمروا به. 309 00:17:13,860 --> 00:17:17,840 أعتقد أن هذا هو أكثر ما يؤلمني كان يرى صورتي مشوهة فيهم 310 00:17:17,841 --> 00:17:21,880 عيون، أنه لا ينبغي السماح لي بالعودة في البلاد، حيث كنت، كما تعلمون، 311 00:17:21,881 --> 00:17:26,580 الأولمبية الأكثر عارًا رياضي من أي وقت مضى في تاريخ العالم. 312 00:17:28,580 --> 00:17:32,260 تصنيف Q الخاص بك هو المكان الذي يقولون فيه ألف شخص اسمك. 313 00:17:32,380 --> 00:17:33,396 هل يتعرفون على الاسم؟ 314 00:17:33,420 --> 00:17:37,180 هل لديهم مواتية أو غير مواتية رأيك في علامتك التجارية أو اسمك؟ 315 00:17:37,340 --> 00:17:42,375 تصنيف Q الخاص بي كان أقل من تقييم مايك تايسون، الذي قام بقضم أذن هوليفيلد، أو O. 316 00:17:42,555 --> 00:17:42,780 ج. 317 00:17:42,860 --> 00:17:45,600 سيمبسون، الذي كان في ذلك الوقت كان لديه جريمة قتل مزدوجة وهرب. 318 00:17:47,140 --> 00:17:48,140 هل يمكنك أن تتخيل؟ 319 00:17:48,530 --> 00:17:51,640 مثلًا، لنفترض أنك حصلت على الطلاق، ومن ثم في كل مكان تذهب إليه في الأماكن العامة، 320 00:17:51,780 --> 00:17:54,476 شخص ما يقول، أوه، أشعر بالسوء الشديد بالنسبة لك، سمعت أنك حصلت على هذا الطلاق. 321 00:17:54,500 --> 00:17:59,200 لقد حدث ذلك مرات عديدة، وأنا لم يكن لدي أحد لمساعدتي من خلال ذلك. 322 00:18:11,500 --> 00:18:12,620 من الجميل العودة إلى المنزل. 323 00:18:13,360 --> 00:18:14,880 الاحتفال نوع من الاستمرار. 324 00:18:17,440 --> 00:18:19,280 الناس سعداء جدًا، إنهم فخورون جدًا. 325 00:18:21,700 --> 00:18:22,780 يظهرون دعمهم. 326 00:18:23,120 --> 00:18:26,260 اصطف المشجعون على طريق يورك ساعات، وعلى استعداد للحصول على زيادة. 327 00:18:26,280 --> 00:18:27,960 نظرة فاحصة على بهم أبطال مسقط رأسهم. 328 00:18:28,200 --> 00:18:29,200 انه رائعتين! 329 00:18:29,480 --> 00:18:30,160 انظر إلى الوجه! 330 00:18:30,280 --> 00:18:31,360 أريد أن أكون مثله تماما. 331 00:18:32,660 --> 00:18:34,000 وبعد ذلك يموت نوعًا ما. 332 00:18:37,400 --> 00:18:40,073 ثم تحصل في الأساس على ذلك الجزء الذي أنت إما تحبه، 333 00:18:40,074 --> 00:18:42,421 هل سأضع نفسي من خلال هذا لمدة أربع سنوات أخرى؟ 334 00:18:43,490 --> 00:18:45,640 أم أنني سأجد شيء آخر لتفعله؟ 335 00:18:47,140 --> 00:18:48,140 ونحن ضائعون. 336 00:18:49,440 --> 00:18:52,316 أعتقد أن هذا هو المكان الذي يوجد فيه الكثير حقًا يأتي من، هل نحن ضائعون جدًا، 337 00:18:52,340 --> 00:18:55,060 لأننا أمضينا أربع سنوات طحن لتلك اللحظة واحدة. 338 00:18:56,600 --> 00:18:58,280 والآن لا نفعل ذلك تعرف ماذا تفعل بحق الجحيم. 339 00:18:59,660 --> 00:19:03,269 أعتقد أنه ربما يكون آمنًا أقول أن 80٪ جيدة، ربما 340 00:19:03,270 --> 00:19:06,080 أكثر من ذلك، يمر عبر بعض نوع من اكتئاب ما بعد الأولمبياد. 341 00:19:09,630 --> 00:19:15,290 بعد الألعاب الأولمبية، القرية تغلق الأبواب، وهذا نوع من الأمر. 342 00:19:16,890 --> 00:19:18,210 لذلك اختفت كل وسائل الإعلام. 343 00:19:19,410 --> 00:19:20,630 لقد ذهب كل التعرض. 344 00:19:22,130 --> 00:19:26,630 قبل ألعاب 2008، أتذكر واحدة من المدربين وتحديداً في مجال الغوص 345 00:19:26,631 --> 00:19:29,514 الفريق، وكان هذا الأول لي الألعاب الأولمبية، شيء ما 346 00:19:29,515 --> 00:19:31,750 لقد حلمت منذ ذلك الحين كان عمري سبع سنوات. 347 00:19:31,830 --> 00:19:36,410 وقد قال: فلا تستغربوا بعد الألعاب الأولمبية لموسيقى البلوز ما بعد الأولمبية. 348 00:19:40,710 --> 00:19:41,710 كان عمري 19 عامًا. 349 00:19:41,770 --> 00:19:42,690 لقد كنت مثل، نعم، نعم، نعم. 350 00:19:42,750 --> 00:19:44,910 أعتقد أنني أفضل من أن يحدث. 351 00:19:46,550 --> 00:19:50,630 بعد كل دورة أولمبية، الفوز أو شعرت بالفراغ الدرامي. 352 00:19:51,090 --> 00:19:56,790 فقط لأن عالمك كله مبني حول هذا يوم واحد، وأنت تضع ذلك 353 00:19:56,791 --> 00:19:59,804 الكثير عليه، كثيرا التوقعات والضغوط 354 00:19:59,805 --> 00:20:01,950 والمقابلات وماذا سأفعل بعد ذلك؟ 355 00:20:02,050 --> 00:20:04,010 وأنت تخطط هذه الدورة من حياتك. 356 00:20:05,130 --> 00:20:07,770 بعد كل دورة أولمبية، هناك هذا الانهيار المذهل. 357 00:20:09,430 --> 00:20:12,190 لا شيء يهم حقا بنفس القدر بعد الآن. 358 00:20:12,530 --> 00:20:16,490 أذهب، أعتقد أنني أستطيع البقاء مستيقظًا طوال الوقت الليل، لأننا لا نتنافس. 359 00:20:16,710 --> 00:20:18,950 كما تعلمون، أعتقد أنني سوف يكون شريحة إضافية من كعكة الجبن. 360 00:20:25,500 --> 00:20:30,900 أتذكر محاولتي المنافسة بعد الألعاب الأولمبية، وكان الأمر فظيعًا. 361 00:20:31,060 --> 00:20:32,260 لم يكن لدي أي دافع. 362 00:20:33,620 --> 00:20:35,140 مثل، حسنا، ماذا هل هذا يهم؟ 363 00:20:35,940 --> 00:20:39,360 مثل، ماذا يقارن هذا بـ حجم ما أنجزته للتو؟ 364 00:20:41,160 --> 00:20:44,240 تمامًا مثل أي شخص، إذا سافرت العالم مع مجموعة من الأصدقاء، مثل المغادرة 365 00:20:44,241 --> 00:20:46,660 المخيم الصيفي، أيا كان، أنت تعال إلى المنزل وأنت مثل، واو. 366 00:20:51,000 --> 00:20:52,000 أتعلم؟ 367 00:20:52,840 --> 00:20:54,608 مثل، انها مجرد مثل الهدوء، ثم أنت 368 00:20:54,609 --> 00:20:56,660 نوع من الشعور، حسنا، ماذا فعلت خطأ؟ 369 00:20:56,840 --> 00:20:58,260 مثل ماذا حدث؟ 370 00:20:58,960 --> 00:21:01,000 هل هو، مثل، أين هل ذهب الجميع؟ 371 00:21:01,240 --> 00:21:02,240 أنت تعرف؟ 372 00:21:02,380 --> 00:21:05,340 مثلًا، أنت سعيد بعودتك إلى المنزل، ولكن هذا فقط، مثل، معزول، 373 00:21:05,540 --> 00:21:06,540 الشعور بالانقطاع. 374 00:21:08,620 --> 00:21:10,380 لماذا تعتقد ذلك يحصل العديد من الرياضيين 375 00:21:10,381 --> 00:21:12,140 الاكتئاب عندما يأتون المنزل من دورة الالعاب الاولمبية؟ 376 00:21:12,840 --> 00:21:15,880 أعتقد أن هذا شيء كل شيء الإنسان عرضة ل. 377 00:21:16,450 --> 00:21:19,058 ومع الرياضيين، إنه كذلك بل وأكثر من ذلك، على ما أعتقد، 378 00:21:19,059 --> 00:21:22,320 لأن لدينا مثل هذا قدرة كبيرة على التركيز المفرط. 379 00:21:22,940 --> 00:21:26,340 لذا، إذا تم تحفيزك، وأنت كذلك تركز على الفوز، أو كنت تركز على 380 00:21:26,341 --> 00:21:30,440 أن تكون أفضل ما يمكنك في هذا الشيء الوحيد، وأنت تضع كل ما لديك في ذلك، 381 00:21:31,140 --> 00:21:35,280 دون أي رصيد آخر، متى سينتهي هذا، ثم ستخرج من هذا 382 00:21:35,281 --> 00:21:38,220 وضع القتال أو الطيران، مثل I يجب أن أقوم بأداء، يجب أن أقوم بأداء، 383 00:21:38,720 --> 00:21:41,000 الحصول على اليسار يتساءل، مثل، ماذا هل تفعل مع طاقتك؟ 384 00:21:41,360 --> 00:21:44,639 أشعر أننا نسينا كيف الأولمبيين الإنسان 385 00:21:44,640 --> 00:21:47,641 هي والاحتياجات نحن الحاجة كبشر. 386 00:21:47,940 --> 00:21:48,940 الأمر لا يتعلق بالفوز. 387 00:21:49,020 --> 00:21:50,100 الأمر لا يتعلق بالأداء. 388 00:21:50,280 --> 00:21:53,860 صحيح أن هذا كله عظيم، ولكن ماذا عن صحتنا النفسية؟ 389 00:21:53,920 --> 00:21:54,920 ماذا عن عائلاتنا؟ 390 00:21:55,120 --> 00:21:56,120 ماذا عن تعليمنا؟ 391 00:21:56,400 --> 00:21:57,480 وماذا بعد الرياضة؟ 392 00:21:58,740 --> 00:22:01,668 وعندما تنفق كل هذا الوقت وينتهي 393 00:22:01,669 --> 00:22:04,301 سيكون من الصعب حقًا عدم القيام بذلك لتصبح مكتئبا. 394 00:22:05,800 --> 00:22:08,020 السيدات والسادة، من فضلك رحب بشون وايت. 395 00:22:10,500 --> 00:22:12,680 أشياء كثيرة تتغير بعد دورة الالعاب الاولمبية. 396 00:22:13,580 --> 00:22:19,760 وكلما فعلت بشكل أفضل، كلما أصبحت أكثر شهرة تصبح، وكلما تغيرت حياتك. 397 00:22:20,020 --> 00:22:22,740 الخاص بك مرتين الأولمبي، لولو جونز. 398 00:22:23,500 --> 00:22:24,500 وانظر إلي. 399 00:22:24,820 --> 00:22:25,300 جمال. 400 00:22:25,820 --> 00:22:30,800 ولكن حتى لو أصبحت واحدة من قصص النجاح، كل ذلك يأتي مع الصيد. 401 00:22:34,580 --> 00:22:39,940 لأنه لو كانت حياتك كلها عبارة عن بناء ما يصل إلى سباق واحد، وأداء واحد، 402 00:22:40,220 --> 00:22:44,640 أو حدث واحد، كيف يستمر ذلك كل ما يأتي بعد ذلك؟ 403 00:22:45,800 --> 00:22:47,780 بالتأكيد، يمكنك مطاردته مرة أخرى. 404 00:22:48,240 --> 00:22:50,780 فقط عد إلى الطحن لمدة أربع سنوات أخرى. 405 00:22:51,160 --> 00:22:53,680 ولكن في نهاية المطاف، هذا لا يدوم. 406 00:22:55,400 --> 00:22:58,860 وفي النهاية ل لي على الأقل، كان هناك 407 00:22:58,861 --> 00:23:02,321 سؤال واحد ضرب لي مثل طن من الطوب. 408 00:23:05,840 --> 00:23:08,800 من كنت في الخارج من حمام السباحة؟ 409 00:23:11,180 --> 00:23:17,060 نحن رياضيون أولمبيون، ونحن كذلك لست متأكدا حقا إذا كنا أي شيء آخر. 410 00:23:18,180 --> 00:23:24,080 أعتقد أن عشاق التزلج المتعصبين أو سوف يتعرف عليك المشجعون الأولمبيون دائمًا إذا 411 00:23:24,081 --> 00:23:26,841 وأنت تمشي في الشارع، كما تعلمون، حتى لو كان عشرة 412 00:23:26,842 --> 00:23:29,420 بعد سنوات، لأنك كانت جزءا كبيرا منه. 413 00:23:29,421 --> 00:23:33,580 أنت جزء كبير من حياتهم، و إنهم مشجعون أولمبيون متحمسون. 414 00:23:34,400 --> 00:23:39,060 لكن أعتقد أن معظم الجمهور، كما تعلمون، لديهم حياة مزدحمة للغاية. 415 00:23:39,180 --> 00:23:43,960 إنهم يتناغمون، وهم متحمسون، ويهتفون، ومن ثم ينسون نوعًا ما، هل تعلم؟ 416 00:23:44,190 --> 00:23:50,120 أود أن أقول دورة أولمبية واحدة من الألعاب الأولمبية الخاصة بك، كنت بعيدة جدا. 417 00:23:53,780 --> 00:23:57,173 لا أعتقد أن الكثير من الرياضيين نفهم أن هناك 418 00:23:57,174 --> 00:24:01,180 دائما صف كامل من الناس في انتظار أن يكون التالي. 419 00:24:01,300 --> 00:24:03,820 كما تعلمون، في ذلك الوقت، كانوا يعتقدون أنهم كذلك لا يمكن الاستغناء عنه، أنهم كسر 420 00:24:03,821 --> 00:24:05,564 السجلات، هم، أنت تعرف، مما يجعل كل 421 00:24:05,565 --> 00:24:07,220 المال، أنهم يحصلون الثناء من الجميع. 422 00:24:07,460 --> 00:24:10,173 وبعد ذلك عندما يتقاعدون، يتوقعون أن يكون الأمر كذلك حقًا 423 00:24:10,174 --> 00:24:13,600 الرياضة تفتقدهم و مثل، أوه، يا رجل، مثل، هناك يذهبون. 424 00:24:13,700 --> 00:24:14,960 وفي الواقع، الأمر أشبه بالوداع. 425 00:24:15,280 --> 00:24:18,580 وبعد ذلك هناك، مثل المتأنق الجديد يتدحرج بشكل أساسي. 426 00:24:19,760 --> 00:24:23,120 أعتقد ذلك، من الأنا وجهة نظر، يضر الكثير من 427 00:24:23,121 --> 00:24:25,920 مشاعر الرياضيين و يضر باستقرارهم العاطفي. 428 00:24:27,380 --> 00:24:30,880 إنه تقريبًا مثل الحزام الناقل الرياضيين، وهذا، مثل، ما تفعلونه حقا 429 00:24:30,881 --> 00:24:33,420 حسنًا، أنت تقوم بعمل جيد حقًا، إنهم يحافظون على صحتك، ولكن، مثل، 430 00:24:33,421 --> 00:24:35,440 عند الانتهاء من ذلك، أنت خارج الحزام الناقل. 431 00:24:35,580 --> 00:24:39,740 مثل، هذا، لديهم فقط رياضيين جدد من كل رياضة تأتي في كل وقت. 432 00:24:42,660 --> 00:24:45,040 عندما كنت أصغر سنا رياضي، إنهم يحبونك. 433 00:24:45,120 --> 00:24:46,220 أنت الوجه الجديد الجديد. 434 00:24:46,480 --> 00:24:47,720 يريدون الترويج لك. 435 00:24:47,840 --> 00:24:49,120 إنهم يريدون وضعك هناك. 436 00:24:49,260 --> 00:24:51,020 يريدون الجميع للوقوع في الحب معك. 437 00:24:51,080 --> 00:24:55,640 ولكن بعد أن ذهبت إلى عدد قليل من الألعاب الأولمبية، كما تعلمون، سوف ترون، إنه نوع من الفطم. 438 00:24:56,060 --> 00:25:02,020 أنت في مجال البحث أحدث وأعظم الرياضيين. 439 00:25:03,240 --> 00:25:06,980 استخراج أفضل أداء من لهم، ومن ثم العودة إلى الحوض الصغير ل 440 00:25:06,981 --> 00:25:09,116 ابحث عن الأحدث والأكبر الرياضيين والقيام بذلك مرة أخرى. 441 00:25:09,140 --> 00:25:10,140 مرارا وتكرارا. 442 00:25:11,000 --> 00:25:14,250 إنه أمر مضحك للغاية لأنه، كلما طالت هنا، أنت 443 00:25:14,251 --> 00:25:16,700 فقط، أنت مثل، أوه، هذا هو بديلي. 444 00:25:17,100 --> 00:25:21,620 لدينا سيدني ماكلاتشلان، 19 عامًا وسائل التواصل الاجتماعي القديمة والقابلة للتسويق تشتعل، 445 00:25:21,880 --> 00:25:24,980 ولولو، هذا هو الخاص بك الخروج، يرجى الذهاب إلى اليمين. 446 00:25:25,880 --> 00:25:26,880 الأم اللعينة. 447 00:25:27,080 --> 00:25:28,080 ضحك. 448 00:25:30,040 --> 00:25:33,040 أعتقد أن النظام قد تم ضبطه يصل إلى معدل دوران مرتفع، واحد. 449 00:25:33,620 --> 00:25:39,980 والثاني: كيفية التصرف في الأموال و يتم تحفيز الخدمات الموزعة. 450 00:25:41,260 --> 00:25:43,860 لذلك إذا كنت اتحاديا ذلك يمكنك الفوز بالميداليات، وتحصل على التمويل. 451 00:25:44,020 --> 00:25:45,100 إذا لم تكن كذلك، سيتم قطعك. 452 00:25:45,200 --> 00:25:48,520 ليس فقط تمويل الاتحاد، ولكن أيضًا الرواتب والتدريب. 453 00:25:48,840 --> 00:25:52,580 لذلك أعتقد أن الأمر صعب بالنسبة لهؤلاء الناس ثم لرؤية الرياضيين كأفراد. 454 00:25:57,540 --> 00:26:00,940 واقع التمويل للرياضيين في هذا البلد قد يفاجئك. 455 00:26:02,440 --> 00:26:04,140 رواتب ل التدريب في حده الأدنى. 456 00:26:05,040 --> 00:26:08,800 ولذا فإن معظم الطامحين في الأولمبياد يحاولون فقط للبقاء واقفا على قدميه أثناء مطاردة حلمهم. 457 00:26:09,740 --> 00:26:14,440 مثل، لكل رياضي لديه راعي، هناك المئات الذين يحتاجون إلى اتخاذ 458 00:26:14,441 --> 00:26:16,960 الوظيفة الثانية فقط للقيام بها تنتهي الأطراف أثناء تدريبهم. 459 00:26:18,280 --> 00:26:23,640 لقد نشأت وأنا أشاهد أتلانتا 96 الألعاب الأولمبية، ولقد شاهدت الجمباز 460 00:26:23,641 --> 00:26:26,900 الفريق، وكان لديك المسار والرياضيين الميدانيين في كل هذا المجد. 461 00:26:27,540 --> 00:26:29,812 إنهم على كل غلاف كل مجلة، وأنت 462 00:26:29,813 --> 00:26:32,400 التفكير، أنهم ماليا مستقرة، يجب أن تكون، أليس كذلك؟ 463 00:26:32,860 --> 00:26:37,460 ثم أتقدم سريعًا نحو مستقبلي، أحاول أن أكون رياضيًا أولمبيًا، 464 00:26:37,640 --> 00:26:40,180 وأنا أعيش خارج من 7000 دولار في السنة. 465 00:26:40,460 --> 00:26:44,480 الفكر كله أن الذهاب إلى الألعاب الأولمبية، وخاصة إذا فزت 466 00:26:44,481 --> 00:26:49,260 الميدالية، يؤهلك ل الحياة، مثل هذا الهراء. 467 00:26:49,545 --> 00:26:54,980 حتى لو كنت في رياضة سرادق وأنت قم بعمل جيد، لديك نافذة محدودة ل 468 00:26:54,981 --> 00:26:58,150 الاستفادة من، و لسداد التدريب 469 00:26:58,162 --> 00:27:01,820 الفواتير، وكما تعلمون، حاول كسب بعض المال. 470 00:27:02,460 --> 00:27:05,060 ولكن بالنسبة لمعظم الرياضيين، لا يوجد مال. 471 00:27:05,540 --> 00:27:06,640 لا يوجد مال على الإطلاق. 472 00:27:06,945 --> 00:27:09,385 دعونا نتحدث فقط عن الأولمبية رياضيين من الولايات المتحدة. 473 00:27:09,600 --> 00:27:10,780 كم عدد الذهب لديك؟ 474 00:27:11,370 --> 00:27:13,216 لأنه إذا كنت الفضة، أنت لا تجني المال. 475 00:27:13,240 --> 00:27:14,060 أنت برونزي، أنت كذلك لا كسب المال. 476 00:27:14,100 --> 00:27:14,480 لم تحصل على الميدالية؟ 477 00:27:15,090 --> 00:27:16,410 أنا لا أعرف حتى اسمك يا صديقي 478 00:27:17,030 --> 00:27:18,470 العودة إلى النهاية من الخط، حسنا؟ 479 00:27:19,100 --> 00:27:23,240 من الميداليات الذهبية كم من يتم التركيز على تلك في الواقع 480 00:27:23,241 --> 00:27:26,001 الشركات الأمريكية التي سيتم توظيفها من قبل مشاركات التحدث أو الرعاية؟ 481 00:27:26,120 --> 00:27:29,800 لديك مثل هذه الكمية الصغيرة من الأشخاص الذين يكسبون المال في الواقع، 482 00:27:29,940 --> 00:27:33,760 وهذا صنع المال الفرصة لها دورة حياة. 483 00:27:34,230 --> 00:27:35,900 خس، طماطم، فلفل هالبينو. 484 00:27:36,100 --> 00:27:36,660 عليك أن تجرب ذلك. 485 00:27:37,120 --> 00:27:41,600 أود أن أقول في المتوسط، إلا إذا كانت عائلتك يقوم بتمويلك طوال هذه العملية، 486 00:27:42,220 --> 00:27:46,161 وهو ما يفعله الكثيرون، أنت كذلك في الديون كل عام 487 00:27:46,162 --> 00:27:49,041 كنت تنافس، حتى مع المبلغ الذي تقوم به. 488 00:27:51,480 --> 00:27:52,480 أنا مدين بدين كبير. 489 00:27:53,240 --> 00:27:55,280 في الرباعية الأخيرة أنا كان علي أن أقوم بتمويل نفسي. 490 00:27:55,920 --> 00:27:58,600 لقد كان لدي راتب صغير ولكنها ليست كافية. 491 00:27:58,900 --> 00:28:01,660 يعني 750 دولار شهريا 1250 دولارًا شهريًا. 492 00:28:02,020 --> 00:28:04,200 لقد أمضيت سنوات حيث أستطيع أن أقوم بالقتل. 493 00:28:04,550 --> 00:28:07,940 وبعد ذلك كان لدي سنوات حيث أعني الزلاجة الجماعية، 494 00:28:07,941 --> 00:28:09,900 كان الشيك الخاص بي 725 دولارًا للموسم بأكمله. 495 00:28:10,120 --> 00:28:11,400 أخبرني كيف أعيش من ذلك. 496 00:28:12,640 --> 00:28:16,720 كرياضي أولمبي، لقد فعلت ذلك كانت مضيفة في مطعم. 497 00:28:16,940 --> 00:28:18,720 عملت في هوم ديبوت. 498 00:28:18,960 --> 00:28:21,981 أعتقد أنه كان الأكثر صادم عندما كنت أعمل 499 00:28:21,982 --> 00:28:24,640 في صالة الألعاب الرياضية، وكنت كذلك صنع العصائر للناس. 500 00:28:25,920 --> 00:28:27,340 ولعب سباق المسار الخاص بي. 501 00:28:29,280 --> 00:28:32,800 وأنا حرفيًا أجعل شخصًا ما عصير وهم مثل، هل هذا أنت؟ 502 00:28:33,360 --> 00:28:35,760 مثل لماذا... لم يتمكنوا من الحصول عليه. 503 00:28:35,840 --> 00:28:38,916 مثل، هل ترى أي كرة القدم لاعب يذهب للتنافس وبعد ذلك 504 00:28:38,917 --> 00:28:42,280 إنهم يصنعون العصائر من أجلها أشخاص في صالة الألعاب الرياضية مقابل 7 دولارات في الساعة؟ 505 00:28:46,690 --> 00:28:48,818 سأقول أنني كنت كذلك محظوظة للغاية ل 506 00:28:48,819 --> 00:28:50,810 لديهم الكثير من الدعم، لديها الكثير من الرعاة. 507 00:28:51,170 --> 00:28:55,270 إذا كنت في المنتخب الوطني ل السباحة، تحصل على 1700 دولار شهرياً. 508 00:28:55,710 --> 00:28:57,330 هذا من المفترض لتجاوزك... 509 00:28:59,450 --> 00:29:07,450 نفقات التدريب، وبالتالي السفر والمعيشة النفقات، الأكل، السيارة، كل الأشياء. 510 00:29:08,090 --> 00:29:09,090 إنه صعب. 511 00:29:09,190 --> 00:29:12,890 أعني، إذا كان هذا هو الشيء الوحيد أن لديك، فإنه يكاد يكون من المستحيل. 512 00:29:15,010 --> 00:29:20,470 بالنسبة لي، أعتقد أنني كنت خائفًا جدًا بعد ذلك هذا العام، ولم أشارك في الفريق، 513 00:29:20,610 --> 00:29:23,618 وحصلت حرفيا على البريد الإلكتروني قائلا صحتي 514 00:29:23,619 --> 00:29:25,930 كان التأمين يسير ليتم قطعها بعد شهر. 515 00:29:26,250 --> 00:29:28,130 وكنت مثل، هي هل تمزح معي؟ 516 00:29:30,370 --> 00:29:33,545 عندما المالية الخاصة بك فالأمن مرتبط ارتباطًا وثيقًا 517 00:29:33,546 --> 00:29:36,630 لنجاحك، الضغط لأداء يضيف ما يصل. 518 00:29:38,430 --> 00:29:42,110 هذا الضغط هو مجرد شيء آخر والتي يمكن أن تؤثر سلبًا على صحتك العقلية. 519 00:29:43,350 --> 00:29:46,330 الولايات المتحدة الأمريكية والأولمبياد الأمريكي أتت اللجنة إلي وكانت مثل، 520 00:29:46,430 --> 00:29:49,890 مهلا، انظر، أنت لم تفز أبدًا أي نوع من الميداليات في التزلج الجماعي حتى الآن. 521 00:29:50,050 --> 00:29:51,550 أنت الولايات المتحدة الأمريكية 1, أنت أفضل سائق لدينا. 522 00:29:52,270 --> 00:29:55,170 في هذا الموسم المقبل، نحن حقا بحاجة لك للقيام بعمل جيد. 523 00:29:55,270 --> 00:29:57,210 إذا لم يكن الأمر كذلك، نحن فقط لا أستطيع دعمك. 524 00:29:57,290 --> 00:30:01,970 فجأة الآن، الوزن كله البرنامج على كتفي. 525 00:30:02,070 --> 00:30:03,150 من الأفضل أن أقوم بعمل جيد. 526 00:30:05,150 --> 00:30:10,170 كاتي أولاندر من الولايات المتحدة، 24 سنة، من بريكنريدج، كولورادو. 527 00:30:10,690 --> 00:30:16,010 عام 2008، عندما تم تشخيص والدي السرطان، وذهبت في جولة، والتي من أجل 528 00:30:16,011 --> 00:30:17,811 هيكل عظمي، عندما نذهب في الجولة، إنها ستة أشهر. 529 00:30:18,010 --> 00:30:20,950 أنت على الطريق من أكتوبر حتى أبريل. 530 00:30:21,670 --> 00:30:24,950 لقد فهم والدي، وقال لي أن أذهب للمنافسة بينما كان مريضا. 531 00:30:25,430 --> 00:30:27,980 لكن وصلتني رسائل البريد الإلكتروني هذه من أمي قائلا 532 00:30:27,981 --> 00:30:30,411 لم يكن على ما يرام، مثل كنت بحاجة للعودة إلى المنزل. 533 00:30:31,250 --> 00:30:36,790 التفت إلى مدربي في كل مرة وأنا قال: أعتقد أنني قد أحتاج إلى العودة إلى المنزل. 534 00:30:38,530 --> 00:30:39,850 فقال لا نستطيع. 535 00:30:40,910 --> 00:30:41,910 فقلت لماذا؟ 536 00:30:41,970 --> 00:30:43,890 ويذهب لأنه أنت الوحيد الذي لدينا. 537 00:30:44,230 --> 00:30:45,970 نحن بحاجة لك جعل، للحصول على الميداليات. 538 00:30:46,530 --> 00:30:49,510 ها هي تأتي، صاروخ إلى 12. 539 00:30:50,370 --> 00:30:52,770 لذا فإن المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك النوع مثل لم يستجب. 540 00:30:53,270 --> 00:30:57,730 ولكن بعد ذلك عندما تلقيت البريد الإلكتروني الثاني من تقول أمي إنه لن ينجح. 541 00:30:57,731 --> 00:31:00,030 سألت مرة أخرى. 542 00:31:06,170 --> 00:31:07,670 وأعطاني نفس الجواب. 543 00:31:13,580 --> 00:31:16,480 وهذا صعب حقًا في ذلك الوضع، لأنني أحب هذه الرياضة. 544 00:31:16,580 --> 00:31:19,140 لقد فهم والدي، لكنني أردت العودة إلى المنزل. 545 00:31:19,600 --> 00:31:21,964 وقد أصبح الأمر كذلك من الصعب جدًا محاولة ذلك 546 00:31:21,965 --> 00:31:24,701 أقنع نفسي و لهم أنني أردت أن أذهب. 547 00:31:26,440 --> 00:31:29,100 لكنه رحل بينما كنت أتنافس. 548 00:31:30,800 --> 00:31:31,800 و... 549 00:31:32,540 --> 00:31:34,940 لا أعتقد أنني لقد تجاوزت ذلك من أي وقت مضى. 550 00:31:40,380 --> 00:31:44,680 وفي حالتي، كان هناك الكثير من التحذيرات علامات على أنني لا أستطيع التعامل مع التغييرات 551 00:31:44,681 --> 00:31:46,700 في حياتي بعدي النجاح في الألعاب الأولمبية. 552 00:31:48,520 --> 00:31:50,460 لقد فعلت بالتأكيد بعض القرارات السيئة. 553 00:31:50,960 --> 00:31:52,934 بعد بضعة أشهر فقط الفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية, 554 00:31:52,935 --> 00:31:55,881 وكان مايكل فيلبس ضبطت للقيادة في حالة سكر. 555 00:31:58,320 --> 00:32:00,520 ومن ثم الصخور وجاء القاع في عام 2014. 556 00:32:01,900 --> 00:32:05,460 وهذا وضع كل ما لقد جاء من قبل، في المنظور. 557 00:32:10,930 --> 00:32:13,278 مايكل فيلبس، الأكثر تتويجًا بالأولمبياد 558 00:32:13,279 --> 00:32:18,050 في كل العصور، كان اعتقل مرة أخرى بسبب وثيقة الهوية الوحيدة. 559 00:32:21,320 --> 00:32:22,340 لقد تم سحبي. 560 00:32:22,880 --> 00:32:23,880 العودة إلى المنزل في تلك الليلة. 561 00:32:24,100 --> 00:32:25,380 أعني، أنا مجرد حطام. 562 00:32:25,760 --> 00:32:26,760 حطام. 563 00:32:27,140 --> 00:32:28,520 مجرد الجلوس هناك في تلك الغرفة. 564 00:32:29,700 --> 00:32:30,700 لم يغادر. 565 00:32:31,760 --> 00:32:32,760 لم تشرب الماء. 566 00:32:32,800 --> 00:32:33,440 لم تشرب أي شيء. 567 00:32:33,640 --> 00:32:34,640 لم تأكل أي شيء. 568 00:32:34,800 --> 00:32:38,240 جلست للتو في غرفتي كرة لولبية في الأساس والبكاء. 569 00:32:41,410 --> 00:32:45,310 لقد كنت مثل، حسنًا، هذا هو كل شيء تنتهي أمام عيني. 570 00:32:47,690 --> 00:32:50,050 ولهذا السبب كنت فقط مثل، لماذا لا أنهي كل شيء؟ 571 00:32:57,950 --> 00:33:00,599 في النهاية، كنت محظوظا للحصول على بعض الأشياء الرائعة 572 00:33:00,600 --> 00:33:03,810 الناس من حولي و الموارد للحصول على مساعدة حقيقية. 573 00:33:04,930 --> 00:33:09,150 لقد دخلت إلى مركز العلاج، أغلقت هاتفي الخلوي، وقضيت 574 00:33:09,151 --> 00:33:12,410 إعادة البناء خلال الـ 45 يومًا القادمة نفسي من الألف إلى الياء. 575 00:33:15,850 --> 00:33:19,068 وبعد ذلك عندما عدت ووجدت نفسي في الكثير 576 00:33:19,069 --> 00:33:21,870 مكان أفضل، كان هناك هذا الإدراك الآخر أيضًا. 577 00:33:23,330 --> 00:33:27,070 أنني لم أكن الوحيد الأولمبي الذي شعر بالطريقة التي شعرت بها. 578 00:33:29,410 --> 00:33:32,824 بعد عام 2008، كنت مكسورًا جدًا إلى الأسفل الذي سأقود فيه 579 00:33:32,825 --> 00:33:35,690 سيارتي وأنا سنكون كذلك أتمنى فقط أن تصدمني شاحنة. 580 00:33:35,970 --> 00:33:40,050 أتمنى فقط أن تضربني شاحنة وتمسحني أخرجوني ولن يتأذوا، لكني أتأذى. 581 00:33:40,150 --> 00:33:40,810 مثل ذلك الحين انتهيت. 582 00:33:41,010 --> 00:33:42,750 أريد فقط أن أذهب. 583 00:33:43,970 --> 00:33:45,490 سأحارب الأفكار الانتحارية. 584 00:33:45,610 --> 00:33:50,011 سأقاتل وأنا جالس في سيارتي، فقط إغلاق أبواب الجراج مع تشغيل السيارة. 585 00:33:51,090 --> 00:33:54,270 الاكتئاب هو نوع من البداية الذهاب، فإنه يضعك في دوامة و 586 00:33:54,271 --> 00:33:57,129 لقد بدأت للتو في الحصول على أعمق وأعمق في 587 00:33:57,130 --> 00:34:00,631 هذا وأنت تنتهي فقط حتى تفعل أشياء مجنونة. 588 00:34:03,480 --> 00:34:04,180 كنت مثل ماذا؟ 589 00:34:04,320 --> 00:34:05,320 ما الفائدة يا رجل؟ 590 00:34:07,100 --> 00:34:08,936 ما هي الفائدة من الذهاب إلى الألعاب الأولمبية؟ 591 00:34:08,960 --> 00:34:12,758 ما هي الفائدة من التضحية والتدريب للجميع 592 00:34:12,759 --> 00:34:15,241 هذه الساعات إذا كان هذا هو ما الذي يجب أن أظهره لذلك؟ 593 00:34:16,100 --> 00:34:22,060 تلك النقطة التي أتذكرها مثل، كيف أفعل ذلك فقط أجعل هذا غير مؤلم وسريع وينهي حياتي؟ 594 00:34:24,780 --> 00:34:29,520 جاء إلى اثنين من الخطط المختلفة و لا أعتقد أنني وصلت إلى النقطة التي 595 00:34:29,521 --> 00:34:36,740 شعرت بالثقة الكافية للتصرف انتحار، ولكن مثل شنق نفسي، 596 00:34:37,000 --> 00:34:41,500 لا، أطلق النار على نفسي لا فكرة عن كيفية الحصول على بندقية. 597 00:34:41,780 --> 00:34:47,280 وكان خياري الأفضل هو القيادة بهذه الطريقة بسرعة، أدخن نفسي على عمود الهاتف. 598 00:34:47,460 --> 00:34:52,100 لن أشعر بأي شيء، لكنه سيكون من الأسهل بالنسبة لي أن أفعل هذه الحياة. 599 00:34:55,720 --> 00:35:00,315 مايو 2017 هو عندما بدأت حقا التفكير 600 00:35:00,316 --> 00:35:04,740 انهاء حياتي بسبب كان الأمر لا يطاق تقريبًا. 601 00:35:07,200 --> 00:35:11,040 كان لي يوم جيد إذا حصلت الخروج من السرير قبل الساعة 11 أو الظهر. 602 00:35:11,980 --> 00:35:14,740 غسلت وجهي، غسلت وجهي شعري، غسلت أسناني. 603 00:35:15,280 --> 00:35:16,620 وكأنني غادرت شقتي. 604 00:35:18,320 --> 00:35:21,720 كنت مثل، لا أعرف ما هو على الجانب الآخر، ولكن أعتقد أن ذلك من شأنه 605 00:35:21,721 --> 00:35:25,340 ربما يكون أفضل من مهما كنت أعيش الآن. 606 00:35:27,060 --> 00:35:31,060 السبب الوحيد الذي جعلني لم أقتل نفسي وذلك لأن أختي التوأم كارلي. 607 00:35:31,420 --> 00:35:34,200 ليس هناك طريقة لذلك سوف أتركها هكذا. 608 00:35:35,160 --> 00:35:39,500 لقد كنت عالقة في ذلك المكان الغريب بين عدم الرغبة بالضرورة في الموت، 609 00:35:39,660 --> 00:35:41,720 ولكن كما لو أنني لم أستطع استمر كما كنت ذاهبا. 610 00:35:42,700 --> 00:35:44,520 لأنني حقا فقط أراد أن يعيش مرة أخرى. 611 00:35:45,280 --> 00:35:47,008 ومثل أشعر أنني بحالة جيدة الأشياء ومثل رؤية 612 00:35:47,009 --> 00:35:50,181 العالم مرة أخرى وما شابه أن تشارك في حياتي. 613 00:35:50,340 --> 00:35:54,920 كان الأمر كما لو كانت حياتي كرة ثلجية و كان بإمكاني أن أنظر إلى الداخل وأستطيع أن أرى كل شيء 614 00:35:54,921 --> 00:35:57,880 كان ذلك يحدث ولكني لا يمكن أن تشارك في ذلك. 615 00:35:58,080 --> 00:36:01,760 هناك مثل هذا الجدار الفاصل لي من بقية العالم. 616 00:36:05,950 --> 00:36:06,950 ذهبت إلى الطابق السفلي. 617 00:36:07,130 --> 00:36:08,070 لقد قررت للتو، هل تعلم ماذا؟ 618 00:36:08,130 --> 00:36:08,670 هذا هو الوقت المناسب. 619 00:36:08,810 --> 00:36:10,090 لدي فرصة هنا. 620 00:36:11,090 --> 00:36:12,730 هذا نوع من آخر شيء أتذكره. 621 00:36:13,990 --> 00:36:16,785 ما يجعلها مخيفة هو بعد الحقيقة هي أنك لا تدرك 622 00:36:16,786 --> 00:36:19,850 كل الناس الذين من شأنه أن يكون تم سحقها وتدميرها. 623 00:36:23,500 --> 00:36:24,500 لم أخبر أحدا. 624 00:36:25,440 --> 00:36:29,980 في الواقع، حتى بعد أن فزنا بالميدالية الذهبية في فانكوفر، مازلت لم أخبر أحداً. 625 00:36:30,120 --> 00:36:30,280 لا أحد. 626 00:36:30,840 --> 00:36:37,480 وكانت تلك لحظة بيني وبين يا إلهي، أو كما تعلم، أنا فقط في غرفة النوم. 627 00:36:37,780 --> 00:36:38,820 وكان هذا كل شيء. 628 00:36:38,840 --> 00:36:42,140 لم يكن هناك أي شخص آخر تعرف أو اكتشف من أي وقت مضى. 629 00:36:42,960 --> 00:36:47,500 ولم يكن الأمر كذلك حتى كتبت كتابي أنني قررت أن الناس بحاجة إلى التغيير. 630 00:36:47,520 --> 00:36:48,520 الناس بحاجة إلى أن يعرفوا. 631 00:36:48,700 --> 00:36:56,700 وفي الواقع، أحد الدوافع الكبيرة كان صديقًا مقربًا لي، رياضيًا، 632 00:36:57,820 --> 00:36:59,420 قتل جاريت بيترسون نفسه. 633 00:37:00,300 --> 00:37:02,840 في ذلك الوقت كنت أكتب رسالتي الكتاب وهذا ما أثاره. 634 00:37:02,920 --> 00:37:05,340 لقد كان الأمر أشبه بـ، هذا هو كبير، هذا مثل الوباء. 635 00:37:05,780 --> 00:37:07,460 إنه ليس هو فقط. 636 00:37:07,520 --> 00:37:10,120 هناك الكثير من الناس هناك التي تعاني من خلال هذا. 637 00:37:11,720 --> 00:37:12,840 لقد نشأت مع سبيدي. 638 00:37:13,620 --> 00:37:15,160 بالطبع كان كذلك في فريق الهوائيات. 639 00:37:15,220 --> 00:37:16,220 لقد كنت في فريق المغول. 640 00:37:16,280 --> 00:37:17,480 وكنا الشباب. 641 00:37:17,481 --> 00:37:17,960 كنت في الفريق. 642 00:37:18,260 --> 00:37:22,200 لكني نظرت إليه كـ طفل الهم الذي كان لديه الكثير من المرح. 643 00:37:22,900 --> 00:37:24,020 وكان يبتسم دائما. 644 00:37:24,100 --> 00:37:24,940 كان دائما سعيدا. 645 00:37:25,080 --> 00:37:26,900 وسريع، كيف فعلت هل حصلت على هذا اللقب؟ 646 00:37:27,180 --> 00:37:30,440 بدأ هذا اللقب عندما كان عمري 11 عامًا سنة عندما ذهبت إلى معسكري الأول. 647 00:37:30,500 --> 00:37:32,069 كان لدي متقلب سترة النجاة وكبيرة 648 00:37:32,081 --> 00:37:33,860 خوذة السباق التي أنا مستعارة من عمي. 649 00:37:34,100 --> 00:37:37,160 ولم أفهم حقًا مفهوم الانتظار في الطابور. 650 00:37:37,260 --> 00:37:39,200 ولذا فقد قطعت في المقدمة من بين جميع المعسكرين الآخرين 651 00:37:39,201 --> 00:37:40,840 واحصل على خمس قفزات الوقت الذي حصلوا فيه على اثنين. 652 00:37:41,120 --> 00:37:42,336 حسنًا، لم تكن صديقة. 653 00:37:42,360 --> 00:37:42,940 لا، لا. 654 00:37:43,380 --> 00:37:43,740 من المحتمل. 655 00:37:43,960 --> 00:37:45,360 ربما فعلت ذلك تكون صديقة سابقة. 656 00:37:46,460 --> 00:37:49,909 لم يكن حتى عام 2009 عندما كنا في بحيرة هادئة 657 00:37:49,910 --> 00:37:53,421 في التدريب الأولمبي مركز لكأس العالم. 658 00:37:53,820 --> 00:37:56,040 فقال مهلا هل أستطيع ذلك الدردشة معك لثانية واحدة؟ 659 00:37:56,240 --> 00:37:57,240 فقلت بالتأكيد. 660 00:37:57,560 --> 00:37:59,280 وذهبنا إلى غرفة التلفزيون. 661 00:37:59,360 --> 00:37:59,780 كان الليل. 662 00:37:59,840 --> 00:38:00,220 كان الظلام. 663 00:38:00,280 --> 00:38:01,280 لم يكن هناك أحد حولها. 664 00:38:01,980 --> 00:38:04,920 فقال: كما تعلم، أريد لفتح لك لثانية واحدة. 665 00:38:05,040 --> 00:38:05,880 فقلت بالتأكيد. 666 00:38:06,000 --> 00:38:07,000 ما الذي يدور في ذهنك؟ 667 00:38:07,880 --> 00:38:08,880 بدأ بالبكاء. 668 00:38:09,580 --> 00:38:12,600 وقيل: في أغلب الأيام لا أريد أن أكون على قيد الحياة. 669 00:38:13,460 --> 00:38:15,520 ولم أكن أعرف أي شيء حول الصحة العقلية. 670 00:38:15,540 --> 00:38:16,540 في تلك المرحلة. 671 00:38:17,320 --> 00:38:20,060 لقد كنت على حين غرة بسبب أعتقد أن سبيدي هو 672 00:38:20,061 --> 00:38:23,060 شخص كان دائما سعيدة جدا وناجحة جدا. 673 00:38:23,340 --> 00:38:24,580 ولم أعرف كيف أتفاعل. 674 00:38:24,780 --> 00:38:26,680 وقلت للتو، سريع، انظر إليك. 675 00:38:26,740 --> 00:38:28,380 أنت ناجح بشكل لا يصدق. 676 00:38:28,720 --> 00:38:29,760 أنت طفل حسن المظهر. 677 00:38:30,180 --> 00:38:32,060 لديك الريح خلف أشرعتك. 678 00:38:32,120 --> 00:38:33,820 مثل، هل تعلم، ماذا يحدث؟ 679 00:38:34,000 --> 00:38:35,920 وكما تعلمون، هو فقط فتحت حقا بالنسبة لي. 680 00:38:36,020 --> 00:38:38,760 وكثيرا ما أفكر عن تلك اللحظة. 681 00:38:39,800 --> 00:38:44,500 أتمنى أن أعود إليه الآن لأنه أعتقد أنني كنت سأتعامل مع الأمر كثيرًا 682 00:38:44,501 --> 00:38:50,600 بشكل مختلف عما فعلته كان مكتئبا بشكل رهيب. 683 00:38:51,980 --> 00:38:54,720 عندما كان صغيرا، لقد تعرض للاعتداء الجنسي. 684 00:38:55,440 --> 00:38:58,160 أخذ زميله في الغرفة حياته بالمسدس. 685 00:38:58,410 --> 00:39:00,480 وكان جاريت شاهدا إلى هذا الأمر برمته. 686 00:39:00,620 --> 00:39:05,280 ومن هناك، الحياة لم تكن هي نفسها أبدا. 687 00:39:06,195 --> 00:39:08,900 وكان ذلك ستة أشهر قبل أولمبياد تورينو. 688 00:39:09,240 --> 00:39:10,320 لم أكن أريده أن يذهب. 689 00:39:11,235 --> 00:39:13,340 توسلت إليه ألا يفعل ذلك اذهب لكنه أصر. 690 00:39:14,750 --> 00:39:16,340 إحتدم غيظا. 691 00:39:16,500 --> 00:39:18,880 لم يعرف أين للذهاب، لمن يلجأ. 692 00:39:19,270 --> 00:39:20,270 لقد فقد هويته. 693 00:39:21,070 --> 00:39:25,940 أخبرني أنه لا يعتقد ذلك سوف تكون قادرة على التمسك لفترة طويلة جدا 694 00:39:27,560 --> 00:39:29,380 وأن لا نتفاجأ. 695 00:39:32,910 --> 00:39:34,630 911، ما هو العنوان؟ حالة الطوارئ الخاصة بك؟ 696 00:39:36,570 --> 00:39:40,110 أنا في موقف السيارات في الجزء العلوي من لامب كانيون. 697 00:39:40,930 --> 00:39:42,250 حسنًا، ماذا يحدث هناك؟ 698 00:39:43,610 --> 00:39:45,070 سأقتل نفسي. 699 00:39:45,510 --> 00:39:47,630 وأريدك أن تفعل ذلك تعال واحصل على الزر. 700 00:39:53,600 --> 00:39:58,480 تسقط على ركبتيك وقلبك يتحطم فقط. 701 00:39:59,920 --> 00:40:03,400 أنا لست غاضبا من له على ما فعله. 702 00:40:04,440 --> 00:40:06,580 يصبح الألم لا يمكن التغلب عليه. 703 00:40:07,060 --> 00:40:11,480 والألم الذي كان عليه بعد، وأنا أعلم لأنني رأيت ذلك. 704 00:40:12,500 --> 00:40:14,520 روحك محطمة. 705 00:40:14,521 --> 00:40:18,880 وكان حقا لا يطاق معه. 706 00:40:20,540 --> 00:40:23,840 لم أستطع إلا أن أشعر قليلا من المسؤولية. 707 00:40:24,220 --> 00:40:28,360 لم أستطع إلا أن أشعر، كما تعلمون، ما الذي كان يمكنني فعله بشكل مختلف؟ 708 00:40:28,520 --> 00:40:30,440 من كان بإمكاني التحدث إليه؟ 709 00:40:30,520 --> 00:40:33,320 كما تعلمون، هل هناك شيء كان بإمكاني فعل المزيد؟ 710 00:40:34,670 --> 00:40:35,990 هذا شيء أنا أكافح مع. 711 00:40:42,420 --> 00:40:45,620 ربما تستمع إلينا جميعًا نتحدث عن كفاحنا وعجبنا، 712 00:40:46,340 --> 00:40:47,760 لماذا لا تحصل على المساعدة؟ 713 00:40:49,940 --> 00:40:51,720 حسنا، هناك الكثير من الأسباب. 714 00:40:52,460 --> 00:40:56,500 وربما يكون الأكبر متصلا ما الذي أوصلنا إلى القمة في المقام الأول. 715 00:40:57,700 --> 00:41:02,500 قناعتنا بأننا نستطيع أن نجعل أنفسنا لا يهزم إذا عملنا فقط على ذلك. 716 00:41:03,400 --> 00:41:06,500 اعتقادنا أنه لا يوجد الطريقة التي ينبغي لنا أن نحتاج إلى المساعدة من أي وقت مضى. 717 00:41:08,980 --> 00:41:11,880 خوفنا من أن نصبح ضعيف إذا أظهرنا أي ضعف. 718 00:41:14,680 --> 00:41:19,661 وصمة العار بسبب وجود مشاكل في الصحة العقلية هي قضية كبيرة في جميع أنحاء المجتمع. 719 00:41:19,840 --> 00:41:23,480 ما مدى صعوبة التحدث عن القضايا حول أو حتى مجرد الاعتراف. 720 00:41:24,800 --> 00:41:29,000 والأولمبيون هم بالتأكيد مجموعة الذين يريدون إبقاء آلامهم بعيدا عن الأنظار. 721 00:41:30,320 --> 00:41:31,680 انها بسيطة جدا. 722 00:41:33,250 --> 00:41:41,100 على الأرجح لا يحصل الرياضيون على المساعدة الاكتئاب أو، كما تعلمون، الصحة العقلية 723 00:41:41,101 --> 00:41:44,440 القضايا لأنهم لا يستطيعون حتى الاعتراف بأن هذه مشكلة. 724 00:41:44,580 --> 00:41:47,900 هذا هو الأساس في احتمالات أن تكون منافسًا. 725 00:41:48,600 --> 00:41:49,620 هذه حرب. 726 00:41:49,960 --> 00:41:51,720 إنها لعبة استراتيجية. 727 00:41:52,100 --> 00:41:55,340 إنها لعبة المناورة والمواقف. 728 00:41:56,160 --> 00:41:58,860 تحتاج إلى إظهار العالم أنك قوي. 729 00:41:59,040 --> 00:42:01,840 تحتاج إلى إظهار كل ما تبذلونه من المنافسين أنك قوي. 730 00:42:02,340 --> 00:42:06,640 وهكذا إذا أردت أن تقول، مثل، أوه، لدي مشاكل عقلية، مثل، 731 00:42:06,660 --> 00:42:12,920 وهذا فقط يكسر واجهة محاولة القيام بذلك أظهر للعالم أنك منيع. 732 00:42:14,920 --> 00:42:18,560 كنت قلقة من أن الناس سوف يروني كذلك هذا الشخص الهش، شخص لم يفعلوا ذلك 733 00:42:18,561 --> 00:42:20,194 تريد حولها، أو ما شابه ذلك، مهلا، لا يمكنك الاعتماد عليها 734 00:42:20,195 --> 00:42:21,660 هولكومب لأن من يعرف ماذا سيفكر. 735 00:42:21,740 --> 00:42:25,860 إنه يفكر بأشياء مجنونة أو، كما تعلم، إنه غير مؤهل عقليًا ليكون أيًا كان. 736 00:42:26,720 --> 00:42:29,180 كما تعلمون، أنت لا تريد وصمة العار التي تدور حولها. 737 00:42:29,720 --> 00:42:31,640 ولذلك لم أفعل، أنا فقط، لم أخبر أحدا. 738 00:42:31,740 --> 00:42:32,740 احتفظت بذلك لنفسي. 739 00:42:35,120 --> 00:42:36,920 الرياضيون لا يتحدثون عن نقاط الضعف لدينا. 740 00:42:37,280 --> 00:42:38,280 نحن أقوياء. 741 00:42:38,380 --> 00:42:42,480 سوف نخفي أي شيء عن، وخاصة إذا كانت بيئة الفريق، لأنك 742 00:42:42,481 --> 00:42:45,960 لا تريد أن تدع أحدا يعرف ما الذي تمر به. 743 00:42:47,960 --> 00:42:51,306 أكبر شيء أن لقد كافحت مع ذلك 744 00:42:51,366 --> 00:42:54,220 من الخارج، فهو مثل، حصلت على كل شيء. 745 00:42:54,300 --> 00:42:56,700 لماذا لست سعيدا طوال الوقت، 24-7؟ 746 00:42:58,380 --> 00:43:02,180 لذا، إذا كنت قد كسرت ركبتي، فأنا أعلم حقيقة أنني كنت سأحصل على القمة 747 00:43:02,181 --> 00:43:05,097 المعالج الطبيعي، أعلى جراح العظام، 748 00:43:05,098 --> 00:43:08,120 مثل، أيا كان على الاطلاق كنت بحاجة لإصلاح ركبتي. 749 00:43:08,500 --> 00:43:13,340 وأنا أعلم أنني إذا، لأنني ذكرت، مثل، مرة واحدة من قبل لشخص ما في 750 00:43:13,341 --> 00:43:16,940 الاتحاد، مثل، أنا في الواقع حقا تمر ببعض الأمور، مثل القرف المظلم حقًا 751 00:43:16,941 --> 00:43:20,741 الآن، وهذا حقا وتدخلوا قالوا اه 752 00:43:20,761 --> 00:43:23,280 حسنا، يمكنك، مثل، أن تنظر حتى المعالج في منطقتك. 753 00:43:24,120 --> 00:43:27,500 كونه أولمبي هو تم الإعلان عنها على أنها مذهلة 754 00:43:27,501 --> 00:43:30,720 الشيء، ويغادرون من جميع الآثار الجانبية. 755 00:43:32,220 --> 00:43:34,440 لذلك دعونا نقول أنك الوصول إلى الألعاب الأولمبية. 756 00:43:34,760 --> 00:43:38,800 قد تشمل بعض الآثار الجانبية اضطراب الأكل, الاكتئاب, القلق, 757 00:43:39,220 --> 00:43:43,420 التفكير في الانتحار، تقريبًا مثل قطع الاتصال بالعالم الحقيقي. 758 00:43:43,840 --> 00:43:46,688 وبعد ذلك عندما كل هؤلاء الآثار الجانبية تحدث، 759 00:43:46,748 --> 00:43:49,240 لا يوجد شيء في اللعب، مثل، مساعدتك في تلك. 760 00:43:50,380 --> 00:43:53,920 إنهم نوعًا ما يعلنون عن هذا، مثل، الحفاظ على صحة وسعادة رياضيينا، 761 00:43:54,540 --> 00:43:56,500 ومثلهم حقًا تسليم جسديا فقط. 762 00:43:57,280 --> 00:44:00,000 كل شيء آخر هو مجرد نوع مثل، أوه، ليست مشكلتنا. 763 00:44:02,540 --> 00:44:06,040 أعتقد أنني أستطيع أن أقول بصراحة الآن، نوع بالنظر إلى الوراء طوال مسيرتي المهنية، 764 00:44:06,570 --> 00:44:09,540 لا أعتقد أن أحدا يهتم حقا لمساعدتنا. 765 00:44:10,140 --> 00:44:13,360 لا أعتقد أن أي شخص حقا قفز ليسألنا إذا كنا بخير. 766 00:44:14,960 --> 00:44:19,081 طالما كنا نؤدي بشكل جيد، أنا لا أعتقد أن أي شيء آخر يهم حقا. 767 00:44:19,780 --> 00:44:21,360 من المؤسف أن أقول ذلك. 768 00:44:21,780 --> 00:44:22,840 من المحزن أن أقول. 769 00:44:25,960 --> 00:44:28,794 أعتقد أن آخر شيء على بلدي كان العقل، مثل، كيف يمكن للولايات المتحدة الأمريكية 770 00:44:28,795 --> 00:44:31,281 الغوص وكيف يمكن الأولمبية اللجنة تساعدني في هذا؟ 771 00:44:31,380 --> 00:44:34,800 يمكنهم مساعدتي في حالتي العقلية التحضير، وقد قاموا بعمل استثنائي 772 00:44:34,801 --> 00:44:41,620 وظيفة كيف أظل قويا عقليا في الرياضة، ولكن لم أحصل على الحكمة مرة واحدة. 773 00:44:41,880 --> 00:44:44,280 كيف يبقى ديفيد قوية خارج رياضتي؟ 774 00:44:44,600 --> 00:44:49,863 المشكلة هي، دون كامل فهم من ينبغي 775 00:44:49,963 --> 00:44:52,600 أن يساعدونا، فمن الصعب أن ابحث عن الشخص المناسب. 776 00:44:52,800 --> 00:44:56,140 لأنه يبدو مثل علماء النفس و علماء النفس الرياضي، مثل، الجميع يريد 777 00:44:56,141 --> 00:45:00,321 للعمل مع لاعب أولمبي ولديك تعرف، ادعي الفضل في أدائك. 778 00:45:00,360 --> 00:45:04,014 ولكن عندما يتعلق الأمر مشاكل عائلية خطيرة أو 779 00:45:04,015 --> 00:45:08,200 قضايا الصحة العقلية، يكاد يكون معدوما. 780 00:45:08,760 --> 00:45:13,220 أنا فقط محبط حقًا من النظام، وأعتقد أنني أكثر على 781 00:45:13,221 --> 00:45:16,380 نهاية مسيرتي المهنية، هذا هو حيث يصبح واضحا حقا. 782 00:45:21,690 --> 00:45:22,610 هذا كل شيء. 783 00:45:22,710 --> 00:45:25,110 لقد قلت ذلك من قبل، ولكن يا رفاق يمكن أن أقول ذلك. 784 00:45:25,170 --> 00:45:26,630 هذه هي المرة الأخيرة. 785 00:45:28,490 --> 00:45:31,785 مهما كانت حياتك المهنية يذهب أو كم من الوقت يستمر ، 786 00:45:31,786 --> 00:45:34,551 هناك أمر لا مفر منه نهاية لدينا جميعا من القواسم المشتركة. 787 00:45:35,170 --> 00:45:36,170 التقاعد. 788 00:45:37,310 --> 00:45:42,490 ليس من الطبيعي حقًا التقاعد متى أنت في العشرينات أو الثلاثينيات من عمرك، وعندما تكون كذلك 789 00:45:42,491 --> 00:45:44,777 كرس حياتك للسعي وراء مثل هذا 790 00:45:44,789 --> 00:45:47,311 هدف واحد، و ثم اترك كل شيء وراءك. 791 00:45:47,950 --> 00:45:49,070 هناك هذا السؤال العملاق. 792 00:45:49,350 --> 00:45:50,350 الآن ماذا؟ 793 00:45:51,750 --> 00:45:54,230 وأكبر من ذلك، من أنا؟ 794 00:45:55,270 --> 00:45:58,979 والحقيقة هي أنه لا يوجد طن من البرامج في المكان 795 00:45:58,980 --> 00:46:02,070 لمساعدة الرياضيين على التعامل مع مشاعر هذا التحول. 796 00:46:03,110 --> 00:46:06,090 ما هو متاح للمتقاعدين الرياضيين الأولمبيين بعد حياتهم المهنية؟ 797 00:46:06,210 --> 00:46:07,250 لا أعتقد أن هناك أي. 798 00:46:07,650 --> 00:46:10,716 إذا كنت تتحدث عن موارد الطرف الثالث 799 00:46:10,717 --> 00:46:12,930 الذي أعرفه، أنا لا أعتقد أن هناك أي. 800 00:46:13,010 --> 00:46:14,130 لا يوجد شيء استخدمته. 801 00:46:14,550 --> 00:46:16,630 هناك في الواقع الصفر الذي استخدمته. 802 00:46:16,631 --> 00:46:18,470 في 9 سنوات ونصف، لقد تقاعدت. 803 00:46:19,050 --> 00:46:20,050 لا يوجد معاش تقاعدي. 804 00:46:20,130 --> 00:46:21,270 ليس هناك مكافأة. 805 00:46:21,610 --> 00:46:24,110 ليس هناك... خيار الأسهم. 806 00:46:24,570 --> 00:46:27,050 ليس هناك فرصة عمل. 807 00:46:27,990 --> 00:46:28,990 ليس هناك المزيد من المدرب. 808 00:46:29,090 --> 00:46:29,890 ليس هناك المزيد بيئة التدريب. 809 00:46:30,010 --> 00:46:30,550 ليس هناك المزيد من المعدات. 810 00:46:30,730 --> 00:46:32,010 ليس هناك المزيد من الراتب الشهري. 811 00:46:32,170 --> 00:46:34,250 ليس هناك المزيد من الجوائز المالية. 812 00:46:34,570 --> 00:46:36,050 يمكن القول أنه لا يوجد المزيد من الرعاية. 813 00:46:36,770 --> 00:46:37,770 اه... 814 00:46:38,230 --> 00:46:39,230 نعم. 815 00:46:39,390 --> 00:46:40,390 هذا هو الواقع. 816 00:46:42,510 --> 00:46:45,730 أنا حقا لا أعرف أي شيء موجود من أجل... 817 00:46:46,630 --> 00:46:52,030 لقد قمت بتعيين رياضيين أولمبيين، لكني في الحقيقة أشعر وكأنني الجزء الأكبر من ما في الولايات المتحدة 818 00:46:52,031 --> 00:46:58,030 اللجنة الأولمبية تفعل ذلك للمساعدة الطامحون في الحصول على التمويل يصلون إلى حلمهم. 819 00:46:58,530 --> 00:47:02,990 لن أندم أبدًا على المنافسة لفريق الولايات المتحدة الأمريكية في هذا البلد. 820 00:47:03,230 --> 00:47:04,230 بالتأكيد لا. 821 00:47:04,285 --> 00:47:07,910 لقد ساعدت في الترويج لـ الرياضات الأولمبية لثلاث دورات أولمبية. 822 00:47:08,480 --> 00:47:11,030 لقد بذلت دمائي، العرق والدموع. 823 00:47:11,031 --> 00:47:12,610 لقد قدمت موهبتي. 824 00:47:13,480 --> 00:47:16,203 وكل ما أطلبه هو أنه بعد كل ما قيل و 825 00:47:16,204 --> 00:47:20,630 القيام به، شخص ما يمكن أن تساعد لي عقليا الحصول على هذا. 826 00:47:27,800 --> 00:47:31,180 كانت خسارة سبيدي بيترسون أ صدمة للمجتمع الأولمبي بأكمله. 827 00:47:31,960 --> 00:47:33,800 لكنها لم تكن حادثة معزولة. 828 00:47:36,280 --> 00:47:39,600 ستيفن شيرير، رياضة مطلق النار الذي يمثل الولايات المتحدة 829 00:47:39,601 --> 00:47:44,060 في بكين، انتحر قبل أقل من عام من وفاة سبيدي. 830 00:47:46,620 --> 00:47:50,480 فازت كيلي كاتلين بالميدالية الفضية في عام 2016 كجزء من الولايات المتحدة. 831 00:47:50,500 --> 00:47:51,500 فريق الدراجات. 832 00:47:51,900 --> 00:47:53,940 ثم أخذها الحياة الخاصة في عام 2019. 833 00:47:55,800 --> 00:48:00,980 في وقت لاحق من نفس العام، جاك هاتون، أ كما انتحر فريق الجودو الأمريكي. 834 00:48:03,340 --> 00:48:05,600 لم يكن أحد مستعدًا لأي من هذه المآسي. 835 00:48:06,120 --> 00:48:10,280 ولكن الأخبار التي ربما ضربت الأصعب جاء في مايو 2017. 836 00:48:13,280 --> 00:48:15,280 صدمة في العالم من الرياضة الليلة. 837 00:48:15,281 --> 00:48:17,808 المجتمع الأولمبي ومشجعي الزلاجة الجماعية حول 838 00:48:17,809 --> 00:48:20,220 العالم حداد على وفاة ستيفن هولكومب. 839 00:48:20,380 --> 00:48:23,231 وكان البطل الأولمبي تم العثور عليه في غرفته في فريق الولايات المتحدة الأمريكية 840 00:48:23,232 --> 00:48:26,260 مركز التدريب بالبحيرة هادئة، نيويورك، في نهاية هذا الاسبوع. 841 00:48:26,420 --> 00:48:28,520 سبب وجوده الموت لا يزال غير واضح. 842 00:48:32,070 --> 00:48:34,693 تم العثور على ستيفن هولكومب في غرفته في التدريب الأولمبي 843 00:48:34,694 --> 00:48:38,010 مركز، لا يستجيب، بواسطة أفضل صديق له كاتي أولاندر. 844 00:48:39,550 --> 00:48:41,490 كان ستيفن يبلغ من العمر 37 عامًا. 845 00:48:47,420 --> 00:48:49,500 لا أعرف ما هو الأسوأ. 846 00:48:52,520 --> 00:48:53,520 العثور عليه. 847 00:48:55,740 --> 00:48:56,780 متأخرا يومين. 848 00:48:58,700 --> 00:48:59,760 انها مجرد مثل ... 849 00:49:02,680 --> 00:49:03,940 ثم تدرك مثل... 850 00:49:04,960 --> 00:49:07,760 ظنا منه أنه كان نائما وبعد ذلك أدركت أنه لا يوجد شيء يمكنني فعله. 851 00:49:09,200 --> 00:49:12,660 ثم أفكر في الأيام التي كنت فيها كان ينبغي أن اقتحم غرفته عاجلا. 852 00:49:13,260 --> 00:49:14,820 كيف لم أفعل شيء عاجلا؟ 853 00:49:17,080 --> 00:49:19,540 وفي كل مرة، مثل، سأذهب لمراسلته. 854 00:49:19,720 --> 00:49:20,720 لقد كان أفضل صديق لي. 855 00:49:20,721 --> 00:49:22,680 كنت سأفعل، مثل نوبة الهلع. 856 00:49:23,410 --> 00:49:26,210 لأن ذهني سوف يذهب مباشرة العودة إلى تلك اللحظة عندما وجدته. 857 00:49:28,100 --> 00:49:30,820 وسأدرك أنه رحل وبعد ذلك سأبدأ في التساؤل عن السبب. 858 00:49:31,580 --> 00:49:33,860 ماذا يجب أن يحدث لهذا الفكر لتغيير؟ 859 00:49:35,680 --> 00:49:36,680 ماذا بعد؟ 860 00:49:36,900 --> 00:49:37,900 أعني... 861 00:49:39,240 --> 00:49:41,180 عندما نرى مثل... 862 00:49:43,180 --> 00:49:46,460 هل يجب على خمسة رياضيين آخرين أن يأخذوا حياتهم من أجل رؤية التغيير؟ 863 00:49:47,300 --> 00:49:50,700 مثل، إلى أي مدى نحن على الطريق الذهاب للحصول على قبل شخص آخر؟ 864 00:49:50,701 --> 00:49:51,110 إلى أي مدى نحن على الطريق الذهاب للحصول على قبل شخص ما 865 00:49:51,111 --> 00:49:53,380 في الواقع يقف ويقول، علينا أن نفعل شيئا. 866 00:49:53,540 --> 00:49:54,540 وهذا مهم. 867 00:49:56,330 --> 00:49:59,010 أعتقد أنه لا يوجد شك في ذلك يحتاج الرياضيون الأولمبيون إلى مزيد من الدعم. 868 00:49:59,180 --> 00:50:04,440 كما تعلمون، الحل للصحة العقلية القضايا أو حقا مجرد الدعم العام. 869 00:50:04,760 --> 00:50:08,240 الآن، لقد بدأنا للتو لفهم مدى أهمية ذلك. 870 00:50:09,220 --> 00:50:12,520 لا أعتقد أنهم كذلك تجاهل ضار رفاهيتنا. 871 00:50:12,925 --> 00:50:17,540 أنا فقط لا أعرف ذلك إذا كانوا ندرك أنها مثل أزمة كاملة حتى الآن. 872 00:50:17,760 --> 00:50:19,880 كم عدد القتلى من الرياضيين الأولمبيين... 873 00:50:20,700 --> 00:50:24,000 هل يحتاجون قبل أن يدركوا أنه قد يكون هناك وباء هنا؟ 874 00:50:25,520 --> 00:50:28,940 لقد طلبت مؤخرا مساعدة عدة مرات. 875 00:50:30,960 --> 00:50:32,580 ولم أفهم ذلك. 876 00:50:32,640 --> 00:50:34,829 ولا أستطيع أن أحسب خارج إذا كان لأنه 877 00:50:34,830 --> 00:50:37,180 كان سيأخذني بعيدا من التنافس عليهم. 878 00:50:37,300 --> 00:50:40,200 أو إذا كان الأمر مجرد أنهم لا يملكون الموارد أو أنهم لا يعرفون. 879 00:50:42,140 --> 00:50:45,060 ولكن بغض النظر، إذا نظرت إلى العملية التي كان علي أن أخوضها. 880 00:50:45,340 --> 00:50:47,900 يجب أن أخبر مدربي أو يجب أن أقول للرياضيين. 881 00:50:48,020 --> 00:50:49,500 يجب أن أقول الأداء الرياضي. 882 00:50:49,900 --> 00:50:52,700 ثم عليهم أن يقولوا، مثل اثنين المزيد من الناس في كولورادو سبرينغز. 883 00:50:53,100 --> 00:50:55,716 ومن ثم عليهم أن يذهبوا من خلال هذا الشيء لمحاولة العثور على شخص ما. 884 00:50:55,740 --> 00:50:57,860 تحديد ما إذا كانت صالحة، طلبي للمساعدة. 885 00:50:58,040 --> 00:50:59,116 مثل، ذهبت من خلال تلك العملية. 886 00:50:59,140 --> 00:51:02,520 وعلى الرغم من تلك الخمسة إلى السبعة يعلم الناس أنني لم أحصل على أي مساعدة. 887 00:51:04,540 --> 00:51:08,740 أعتقد أن الكثير منا كان يمكن أن يكون لديه القصة التي انتهت مثلما انتهت قصة ستيف هولكومب. 888 00:51:09,160 --> 00:51:12,720 لأن الكثير منا يكافح مع الكثير من نفس المشاعر. 889 00:51:13,120 --> 00:51:15,980 ورأيت ستيف ربما، مثل، قبل أسبوع. 890 00:51:16,380 --> 00:51:19,140 هو فقط بدا كذلك، مثل، كل شيء كان على ما يرام. 891 00:51:20,160 --> 00:51:22,687 وأعتقد أننا جميعًا يبدو وكأنه شيء ما 892 00:51:22,688 --> 00:51:25,341 بخير حتى نصل تلك نقطة الانهيار. 893 00:51:25,420 --> 00:51:28,040 حيث إما أننا محظوظون يكفي أن يرانا شخص ما. 894 00:51:30,460 --> 00:51:33,560 أو أننا لسنا محظوظين ونموت. 895 00:51:37,840 --> 00:51:40,740 التعامل مع الارتفاعات المذهلة وأدنى مستوى لكونك لاعبًا أولمبيًا. 896 00:51:41,260 --> 00:51:43,100 التضحيات والتحديات. 897 00:51:43,700 --> 00:51:46,840 ومعرفة التحول من هذه الحياة شديدة التركيز. 898 00:51:47,860 --> 00:51:49,600 كل ذلك يمكن أن يكون صعبًا للغاية. 899 00:51:50,920 --> 00:51:52,100 ولكن هناك طريق للمضي قدما. 900 00:51:53,980 --> 00:51:56,360 هناك الناس و الأماكن التي يمكن أن تساعد. 901 00:51:57,060 --> 00:51:59,420 وهناك نتائج يمكن أن يكون ناجحًا حقًا. 902 00:52:01,440 --> 00:52:03,173 علينا فقط أن نتغير التصور أن 903 00:52:03,174 --> 00:52:06,381 مشاكل عقلية الصحة هي شيء للاختباء. 904 00:52:07,290 --> 00:52:11,140 وفي عالم يتصدر فيه الأولمبيون الطريق إلى الأمام لكسر تلك الوصمة، 905 00:52:12,710 --> 00:52:14,200 يمكن أن يكون التأثير هائلاً. 906 00:52:16,100 --> 00:52:19,120 نحن مكان أفضل للقيام به التغيير مما كان عليه على المسرح الأولمبي. 907 00:52:20,700 --> 00:52:23,320 الشباب حول العالم يشاهدون وتطلع إلى هؤلاء الناس. 908 00:52:24,220 --> 00:52:27,353 وإذا كنا نستطيع أن نتخذ موقفا وإحداث التغيير، يمكن ذلك 909 00:52:27,354 --> 00:52:30,140 تؤثر على العالم في الاعتراف بما يهم حقا. 910 00:52:30,900 --> 00:52:32,985 لا يهم إذا كنت حائز على الميدالية الذهبية الأولمبية 911 00:52:32,986 --> 00:52:36,740 وأنت الأكثر زينةً رياضي من تاريخ البشرية. 912 00:52:36,820 --> 00:52:38,680 أو أنك شخص يقود الحافلة. 913 00:52:38,940 --> 00:52:40,700 أنت عرضة للاكتئاب. 914 00:52:41,120 --> 00:52:44,900 كان إيماني هو ما استطعت للتعامل معها وما زال التعامل معها. 915 00:52:44,960 --> 00:52:46,760 ولكن لا بأس بذلك التعامل معها بشكل مختلف. 916 00:52:49,220 --> 00:52:52,680 عندما بدأت الأمور تسوء، إذا كنت لقد رأيت للتو شخصًا مثل مرة واحدة 917 00:52:52,681 --> 00:52:56,080 أو مرتين في الأسبوع، على الأرجح لن ينتهي بي الأمر حيث فعلت. 918 00:52:56,860 --> 00:52:57,860 نحن بشر. 919 00:52:59,800 --> 00:53:01,480 لا أعتقد أن لدي ليقول أي شيء آخر. 920 00:53:02,240 --> 00:53:04,080 نحن بشر تماما مثل أي شخص آخر. 921 00:53:06,220 --> 00:53:08,240 نعم لقد ربحت القرف طن من الميداليات. 922 00:53:09,660 --> 00:53:10,800 كان لدي مهنة عظيمة. 923 00:53:11,460 --> 00:53:12,460 لا يهم. 924 00:53:12,940 --> 00:53:14,300 لم أكن سعيدًا بما كنت عليه. 925 00:53:14,700 --> 00:53:17,980 فكرت في نفسي مجرد سباح. 926 00:53:17,981 --> 00:53:19,100 وليس إنسانا. 927 00:53:19,160 --> 00:53:20,160 ليس شخصا. 928 00:53:20,620 --> 00:53:21,520 لا حب الذات. 929 00:53:21,580 --> 00:53:22,580 لا ثقة بالنفس. 930 00:53:25,880 --> 00:53:28,820 كما تعلمون، والتفكير في ارتكاب الانتحار وعدم البقاء على قيد الحياة بعد الآن. 931 00:53:29,100 --> 00:53:30,660 كما تعلمون، على ما أعتقد العودة إليها الآن لا يزال. 932 00:53:30,720 --> 00:53:35,240 إنه لأمر جنوني ما يمكن أن يحدث وما تمكنت من تعلمه. 933 00:53:36,920 --> 00:53:38,300 لا بأس أن لا تكون بخير. 934 00:53:38,400 --> 00:53:41,420 ولا بأس في ذلك نوعًا ما مثل التحدث مع الناس حول هذا الموضوع. 935 00:53:42,700 --> 00:53:44,445 عليك بالتأكيد العثور على الأشخاص المناسبين في 936 00:53:44,446 --> 00:53:46,661 حياتك ما تستطيع التحدث عن هذه الأشياء. 937 00:53:54,950 --> 00:53:59,370 ما الذي يجعل الألعاب الأولمبية مميزة للغاية؟ هي قوتهم في جمع العالم معًا. 938 00:54:01,030 --> 00:54:05,270 مثل أي شخص آخر، لا أستطيع الانتظار حتى أعيش في عالم حيث هذا ممكن مرة أخرى. 939 00:54:06,430 --> 00:54:11,310 وأملي هو عندما يحدث ذلك، الرياضيون في وسط كل ذلك 940 00:54:11,311 --> 00:54:14,651 ليس فقط على استعداد للمنافسة، ولكن مدعومة أيضًا 941 00:54:14,652 --> 00:54:17,691 من خلال ما يجوز تأتي بمجرد خروج الشعلة. 942 00:54:21,430 --> 00:54:23,957 صحتي العقلية الخاصة لا يزال يشكل تحديا 943 00:54:23,958 --> 00:54:26,551 التي أحتاج إلى معالجتها على أساس يومي. 944 00:54:26,990 --> 00:54:31,350 إنها جزء من حياتي بنفس القدر كزوج وأب. 945 00:54:32,150 --> 00:54:34,710 استغرق الأمر مني وقتا طويلا ل كن بخير مع قول ذلك. 946 00:54:35,330 --> 00:54:39,013 وأنا على استعداد لقضاء كما الكثير من الوقت كما يجب أن أفعل في السنوات 947 00:54:39,014 --> 00:54:41,990 قدما للتأكد من الآخرين أعلم أن هناك مساعدة هناك. 948 00:54:43,370 --> 00:54:46,350 وأنه لا بأس لكي لا تكون بخير.